Mute — Coming Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Back" van Mute.
Songteksten
I’m always gone
Always on the run
I need you to know
You take mi thoughts
You take mi thoughts away
When I’m gone
Always on the run
I am so sorry I missed that moment when you needed me back home.
I can’t, right now I can’t
I can’t let you go, can’t let it end.
Coming back, I’m coming back,
You know that I am not staying long
You know I miss you, it feels so good to fool around with you
I know we argue but still I’m glad to see you stick with me I know it’s hard to you to let me go cause you never know
But I think about you, believe me I do.
I’m always gone
You say that I’m away for too long, I understand
When you say you’re all alone, when I’m gone
And when I’m gone the nights are long
I got time to put these words together, to let you know that.
I can’t, right now I can’t
I can’t let you go, can’t let it end.
Coming back, I’m coming back
You know that I am not staying long
You know I miss you, it feels so good to fool around with you
I know we argue but still I’m glad to see you stick with me I know it’s hard to you to let me go cause you never know.
But I think about you, believe me I do
So alone, you know you’re not, no you’re not
So alone, you know you’re not, no you’re not.
Coming back, I’m coming back
You know that I am not staying long
You know I miss you, it feels so good to fool around with you
I know we argue but still I’m glad to see you stick with me I know it’s hard to you to let me go cause you never know
But I think about you, believe me I do
Songtekstvertaling
Ik ben altijd weg.
Altijd op de vlucht
Ik wil dat je weet
Je neemt mijn gedachten
Je neemt mijn gedachten weg
Als ik weg ben
Altijd op de vlucht
Het spijt me dat ik dat moment miste toen je me thuis nodig had.
Ik kan het nu niet.
Ik kan je niet laten gaan, Ik kan het niet laten ophouden.
Ik kom terug, Ik kom terug.,
Je weet dat ik niet lang blijf.
Je weet dat ik je mis, het voelt zo goed om met je te rotzooien.
Ik weet dat we ruzie hebben, maar toch ben ik blij dat je bij me blijft. Ik weet dat het moeilijk voor je is om me te laten gaan.
Maar ik denk aan jou, geloof me.
Ik ben altijd weg.
Je zegt dat ik te lang weg ben, ik begrijp het.
Als je zegt dat je helemaal alleen bent, als ik weg ben
En als ik weg ben zijn de nachten lang
Ik heb tijd om deze woorden samen te stellen, om je dat te laten weten.
Ik kan het nu niet.
Ik kan je niet laten gaan, Ik kan het niet laten ophouden.
Ik kom terug, Ik kom terug.
Je weet dat ik niet lang blijf.
Je weet dat ik je mis, het voelt zo goed om met je te rotzooien.
Ik weet dat we ruzie hebben, maar toch ben ik blij dat je bij me blijft.Ik weet dat het moeilijk voor je is om me te laten gaan, omdat je het nooit weet.
Maar ik denk aan je, geloof me, dat doe ik.
Zo alleen, je weet dat je dat niet bent, nee dat ben je niet
Zo alleen, je weet dat je dat niet bent, nee dat ben je niet.
Ik kom terug, Ik kom terug.
Je weet dat ik niet lang blijf.
Je weet dat ik je mis, het voelt zo goed om met je te rotzooien.
Ik weet dat we ruzie hebben, maar toch ben ik blij dat je bij me blijft. Ik weet dat het moeilijk voor je is om me te laten gaan.
Maar ik denk aan je, geloof me, dat doe ik.