Mustasch — Thank You for the Demon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You for the Demon" van Mustasch.
Songteksten
I´m a king without a kingdom to rule
The day I was born was the day I was doomed
But the scars that you gave me, they made me look cool
So I thank you for the demo
I´m the intruder who gave you pure hell
An outcast that all of you easily could blame
Your hate and your envy only made my ego swell
Thank you for the demon
I´m a king without a kingdom to rule…
No one listened whenever I spoke
My talent made you existentially provoked
I spent all my life being angry and choked
But I thank you for the demon
I´m a king without a kingdom to rule…
I´m grateful of the pain
The guilt and the shame
Your self-absorbed behaviour
You robbed me from my crown
But pushing me around
Made me who I am
I´m a king without a kingdom to rule
A lifetime in exile in the land of the fools
The scars that you gave me, they made me look cool
Thank you for the demon
Songtekstvertaling
Ik ben een koning zonder Koninkrijk om te regeren.
De dag dat ik geboren werd was de dag dat ik verdoemd was.
Maar de littekens die je me gaf, lieten me er cool uitzien.
Bedankt voor de demo.
Ik ben de indringer die je de hel gaf.
Een verschoppeling die jullie allemaal makkelijk de schuld kunnen geven.
Jouw haat en jouw afgunst maakten mijn ego alleen maar groter.
Bedankt voor de demon.
Ik ben een koning zonder Koninkrijk om te regeren.…
Niemand luisterde als ik sprak.
Door mijn talent werd je existentieel geprovoceerd.
Ik ben mijn hele leven boos geweest en gestikt.
Maar ik dank u voor de demon.
Ik ben een koning zonder Koninkrijk om te regeren.…
Ik ben dankbaar voor de pijn.
De schuld en de schaamte
Uw zelfingenomen gedrag
Je hebt me van mijn kroon beroofd.
Maar me rondduwen
Maakte me tot wie ik ben
Ik ben een koning zonder Koninkrijk om te regeren.
Een leven in ballingschap in het land van de dwazen
De littekens die je me gaf, lieten me er cool uitzien.
Bedankt voor de demon.