Mustard Plug — Tell Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Mustard Plug.

Songteksten

We met on the dance floor,
Quarter to one
Time slipping by like the gin in my cup
And the way you looked at me
I should have known
What was up, yeah
But I’m a fool for a better sounding story
And the way you talk is quite a leap from boring
So I thought I’d just sit around, watch the show
Didn’t know then that I was in trouble
All this time
I’m waiting here for you,
My pride is on the line
Tell me, tell me, tell me what it’s worth
Tell me. I’m still waiting
Face to face in my bathroom 10am
Bloodshot and under whelmed in the morning sun
And the way you looked away I should have known
What was up, yeah
But I’m an optimist in spite of knowing better
And I’ll break every rule unto the letter
So I thought I’d just, wait around, sort it out
I’d rather be a victim than be a martyr

Songtekstvertaling

We ontmoetten elkaar op de dansvloer.,
Kwart voor één
Tijd die voorbij glipt als de gin in mijn beker.
En de manier waarop je naar me keek
Ik had het kunnen weten.
Wat was er?
Maar ik ben een dwaas voor een beter klinkend verhaal
En de manier waarop je praat is nogal een sprong van saai
Dus ik dacht, ik blijf gewoon zitten, en kijk naar de show.
Toen wist ik niet dat ik in de problemen zat.
Al die tijd
Ik wacht hier op je.,
Mijn trots staat op het spel.
Vertel me wat het waard is.
Vertel het me. Ik wacht nog steeds.
Oog in oog in oog in mijn badkamer 10: 00
Bloeddoorlopen en bezwangerd in de ochtendzon
En de manier waarop je wegkeek had ik moeten weten
Wat was er?
Maar ik ben een optimist, ondanks dat ik beter Weet.
En ik breek elke regel tot de letter.
Dus ik dacht, ik wacht even, los het op.
Ik ben liever een slachtoffer dan een martelaar.