Mustard Plug — Insomnia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insomnia" van Mustard Plug.
Songteksten
Close my eyes but I can’t shake my head.
Still not over those words you said,
tossin' and turnin' rolling in the night.
She’s tying knots, seems that nothing is right.
Sweat on my brow, my adrenaline’s flowing,
eyes burning red, my anxiety’s growing.
As soon as I’m asleep, it will be tomorrow,
and that just fills my head full of sorrow.
Insomnia’s got the best of me,
I’ve got no choice but to stare at the ceiling.
Insomnia has a hold on me,
you don’t even know the stress I’m feeling.
Clock on the wall’s moving faster and faster,
your voice in my mind like a broken record.
Tossing and turning, rolling in the night.
She’s tying knots, seems that nothing is right.
Feeling my heart, pounding like a drum,
reminding me again that my day was too long.
Drank all my wine that my cuboard is bare,
still no escape from this waking nightmare
Songtekstvertaling
Sluit mijn ogen maar ik kan mijn hoofd niet schudden.
Nog steeds niet over die woorden die je zei,
gooien en draaien in de nacht.
Ze legt knopen, het lijkt erop dat er niets goed is.
Zweet op mijn voorhoofd, mijn adrenaline stroomt,
ogen branden rood, mijn angst groeit.
Zodra ik slaap, is het morgen.,
en dat vult mijn hoofd met verdriet.
Slapeloosheid heeft het beste van mij.,
Ik moet wel naar het plafond staren.
Slapeloosheid heeft een greep op mij,
je weet niet eens hoeveel stress Ik voel.
De klok op de muur beweegt sneller en sneller.,
je stem in mijn gedachten als een gebroken plaat.
Gooien en draaien, rollen in de nacht.
Ze legt knopen, het lijkt erop dat er niets goed is.
Voel mijn hart bonzen als een drum,
me er weer aan herinneren dat mijn dag te lang was.
Ik dronk al m 'n wijn op dat m' n bord leeg is.,
nog steeds geen ontsnapping uit deze nachtmerrie.