Mustard Plug — Hit Me! Hit Me! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit Me! Hit Me!" van Mustard Plug.
Songteksten
Running fast down a dead end alleyway
Spent my money, pissin' all my time away
Take a break, just to meet you at the pub for a pint
Toss it back, faster than I really should
Forgot to savor, all the flavor that I could
Kicked my chair, spilled your drink, left the room
But as I walked away I heard these words ring out
Hit me, hit me, hit me with sensation
I’ll hit it back with excitation
Hear my, hear my, hear my revelation
Hit the floor, feel the liberation
Knew a girl, a shadow of her former self
Just a phantom, living in her private hell
Had to show her all she threw away from her life
Life’s a journey, not another losing fight
And it’s over before you’re gonna get it right
So you gotta drink up all the joy that you can
Now sit back, listen to these words:
Songtekstvertaling
Ren snel door een doodlopende steeg
Ik heb al m ' n tijd gepist.
Neem een pauze, gewoon om je te ontmoeten in de pub voor een pint
Gooi het terug, sneller dan ik echt zou moeten.
Vergat te genieten, alle smaak die ik kon
Schopte tegen mijn stoel, morste je drankje, verliet de kamer
Maar toen ik wegliep hoorde ik deze woorden klinken.
Sla me, sla me, sla me met sensatie
Ik sla terug met opwinding.
Hoor mijn, hoor mijn, hoor mijn openbaring
Op de grond, voel de bevrijding
Kende een meisje, een schaduw van haar vroegere zelf
Gewoon een spook, levend in haar privé hel
Moest haar alles laten zien wat ze weggooide van haar leven.
Het leven is een reis, niet weer een verloren gevecht.
En het is voorbij voordat je het goed doet.
Dus je moet alle vreugde opdrinken die je kunt
Ga zitten, luister naar deze woorden.: