Mustan Kuun Lapset — Lumikukka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lumikukka" van Mustan Kuun Lapset.
Songteksten
Alla lokakuisen sateen olen tällä tiellä
Tulin taas kukat tuomaan
Onhan sinun hyvä siellä?
Sade piiskaa sieluun kylmän
Silmäkulmaan kyyneleet
Kaukana olet elämästä
Kuin lehdet tuuleen lentäneet
Älä pelkää yölintuni
Ei jää yksin sielusi
Talvi tuo minut luoksesi
Pitkään kestit murtumatta
Läpi kärsit helvetin
Kun kevään kanssa nukuit pois
Minä kaiken menetin
Valokuvia hautajaisistasi
Pala mennyttä aikaa
Kyyneleet surusta kertovat
Kaipaavat toisiaan halaa
On siitä jo kolme talvea
Silti yhä viereesi kaipaan
On niin vaikea uskoa ettet enää tänne palaa
Songtekstvertaling
Onder de regen van oktober ben ik op deze weg
Ik kom de bloemen weer brengen.
Je bent goed daar, toch?
Regen zweept de ziel koud
Tranen in de hoek van het oog
Ver van jou ben je van het leven.
Zoals bladeren naar de wind geblazen
Wees niet bang voor mijn nachtvogel.
Zal niet alleen gelaten worden met je ziel
De Winter brengt me bij jou.
Voor een lange tijd hield je het vol zonder te breken.
Door de hel zul je lijden
Toen de bron met jou wegsliep.
Ik ben alles kwijt.
Foto ' s van uw begrafenis
Een stukje verloren tijd
Tranen van verdriet
Verlangen naar elkaar om te knuffelen
Het is drie winters geleden.
En toch mis ik naast je
Het is zo moeilijk te geloven dat je hier niet meer terugkomt.