Mustafa Sandal — Aşka Yürek Gerek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşka Yürek Gerek" van Mustafa Sandal.
Songteksten
Kaç kere kırık hayallerin peşine düştüm ben
Kaç kere bile bile savaşa girdim ben
Korkma çok sürmez
Aşk bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Kaç kere yasak oyunları oynadım durdum
Ne kimseye bir soru sordum ne de bir cevap buldum
Korkma çok sürmez
Aşk bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik achter gebroken dromen aan gezeten?
Hoe vaak ben ik in de oorlog geweest?
Wees niet bang dat het niet lang zal duren.
Liefde doodt het niet.
Niemand hoort het.
Huil toch maar, als je wilt, er is geen geneesmiddel.
Liefde heeft een hart nodig, begrepen?
Ik verbrand elke keer, maar ik moet gaan.
Ik kan je wond niet genezen en je pijn verzachten.
Kijk naar mij, Ik ben de pijn zelf.
Hoe vaak heb ik verboden spelletjes gespeeld?
Ik heb niemand een vraag gesteld of een antwoord gevonden.
Wees niet bang dat het niet lang zal duren.
Liefde doodt het niet.
Niemand hoort het.
Huil toch maar, als je wilt, er is geen geneesmiddel.
Liefde heeft een hart nodig, begrepen?
Ik verbrand elke keer, maar ik moet gaan.
Ik kan je wond niet genezen en je pijn verzachten.
Kijk naar mij, Ik ben de pijn zelf.