Mustafa Ceceli — İlle De Aşk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "İlle De Aşk" van Mustafa Ceceli.
Songteksten
Kalbimin ince sazı
Bu fani senden razı gel
Koynunda çam kokusu
Dudağı gül kurusu gel
Afet-i can kimler dost kimler düşman
Sen gel benimle yaşlan
Yastığımda yatağımda çiçeklen
Gel sen aşkımla beslen
İlle de aşk ille ille ille
yani nay ni nay ni nay nay
Hani nay ni nay ni nay nay
Ne yarın var ne de dün
Aşk kalbimde indiği gün gel
Yaşamak yaşamaktır
O gündür dernek düğün gel
Türkçe Söz: Sezen Aksu (SN Publishing)
Söz — Müzik: Alexander Dim Papaconstantinou — Bilal Haji — Nadir Khayat —
Armando Perez — Sam Debbie
Songtekstvertaling
Het dunne Riet van mijn hart
Deze sterveling bevalt je.
De geur van dennen in je boezem
Kom droge lip rose
Ramp-ik kan wie vrienden zijn die vijanden zijn
Kom oud worden met mij
Bloom on my pillow in my bed
Kom mijn liefde voeden
Niet noodzakelijk liefde niet noodzakelijk
Nee dus.
Hani nay ni nay nay
Noch morgen, noch gisteren.
Kom de dag dat de liefde in mijn hart nederdaalt
Leven is leven
Kom naar de associatie bruiloft die dag
Turks woord: Sezen Aksu (SN Publishing))
Teksten-Muziek: Alexander Dim Papaconstantinou-Bilal Haji-Nadir Khayat —
Armando Perez-Sam Debbie