Müslüm Gürses — Fıs Fıs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fıs Fıs" van Müslüm Gürses.
Songteksten
Gözlerim kapıda kulağım seste
Bir gelebilsen ah bir gelebilsen
Bu nasıl bir sevda bu nasıl bir aşk
Bir bilebilsen ah bir bilebilsen
Hasretin bölerken uykularımı
Çaresiz gizledim duygularımı
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Ömrümün yoluna serildiğini
Gözümde yaş olup dizildiğini
Çılgınlar misali sevildiğini
Bir görebilsen ah bir görebilsen
Hasretin bölerken uykularımı
Çaresiz gizledim duygularımı
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Seni kaybetmenin korkularını
Bir yenebilsem ah bir yenebilsem
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn bij de deur, mijn oor is bij het geluid
Als je kon komen, oh, als je kon komen
Hoe is deze liefde, Hoe is deze liefde
Als je het kon weten, Oh, als je het kon weten
Als jouw verlangen mijn slaap verdeelt
Ik verborg mijn gevoelens in wanhoop.
De angst om je te verliezen
Als ik kon verslaan oh als ik kon verslaan
De angst om je te verliezen
Als ik kon verslaan oh als ik kon verslaan
Dat mijn leven in de weg lag
Van leeftijd ogen die is uitgezocht
Dat je als een gek geliefd bent
Als je kon zien Oh als je kon zien
Als jouw verlangen mijn slaap verdeelt
Ik verborg mijn gevoelens in wanhoop.
De angst om je te verliezen
Als ik kon verslaan oh als ik kon verslaan
De angst om je te verliezen
Als ik kon verslaan oh als ik kon verslaan