Müslüm Gürses — Bir Ömür Yetmez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bir Ömür Yetmez" van Müslüm Gürses.

Songteksten

Ayin gibi bu ask
Ayin gibi bu ayrilik
Ayin gibi beklemek
Ve seni gizlemek
Sen de yenik düsme
Sabrini yitirme
Korkma ölmezsin daha çok istedin diye
Bir ömür yetmez ki
Sana doymaya ah be sevgilim
Bir hayat yetmez ki
Bir kiyisindan baslasak askin bari
Benim gibiler
Sevmeyi sevenler
Her derdi çeker de
Ihanete gelemezler
Kaldirsana basini
Yüregime dokunsana
Ben hazirim her seye
Bak hayat çok kisa
Ayrilik yorar
Ayrilik yakar
Ayrilik yikar
Derken iz kalir kalbinde
Bir ömür yetmez ki
Korkarsan hayattan
Sen de yetmezsin ki

Songtekstvertaling

Vraag het als een ritueel.
Deze scheiding als rite
Wachten als een ritueel
En je verbergen
Ik maak je bang.
Verlies je geduld niet.
Wees niet bang, je zult niet sterven omdat je meer wilt.
Een leven is niet genoeg.
Ik zal genoeg van je krijgen, schat.
Eén leven is niet genoeg.
Laten we tenminste met iets beginnen.
Zoals ik.
Liefhebbers van de liefde
Hij trekt elk probleem aan.
Ze kunnen geen verraad verzinnen.
Til de pers op.
Raak mijn hart aan
Alles wat ik klaar heb
Het leven is zo kort.
Is moe van de scheiding
Segregatie brandt
Scheiding wassen
En er blijft een spoor achter in je hart.
Een leven is niet genoeg.
Als je bang bent voor het leven
En jij bent niet genoeg.