Муслим Магомаев — Солнцем опьянённый songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Солнцем опьянённый" van Муслим Магомаев.
Songteksten
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено,
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
И ветерок поет недаром,
И день сияет голубой, —
Ведь я шагаю по бульварам
На свидание с тобой.
О-о-о-о-о!
Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
Э-э-э-э-э-й!
Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня опьянен.
И все сильнее сердце бьется,
Синеет небо надо мной…
Я поцелуй горячий солнца
Разделить хочу с тобой.
О-о-о-о-о!
Я живу мечтой одной,
Ты моей мечтою стала,
Стала ты моей весной.
Э-э-э-э-э-й!
Ты зажгла огонь в крови,
Даже сердцу жарко стало
В этой солнечной любви.
Шагает солнце по бульварам,
Сегодня солнце влюблено
И на ходу влюбленным парам
Улыбается оно.
Сегодня все вокруг ликует,
Сегодня целый мир влюблен,
И солнца нежным поцелуем
Я сегодня опьянен.
Я сегодня опьянен.
Я сегодня опьянен!
Songtekstvertaling
De zon loopt langs de boulevards.,
Vandaag is de zon verliefd,
En in beweging voor verliefde stellen
Glimlachend.
En de wind zingt met een reden,
En de dag blauw schijnt, —
Ik loop langs de boulevards.
Op een date met jou.
O-o-o-o-o!
Ik leef een droom alleen,
Je bent mijn droom geworden.,
Jij werd mijn bron.
E-e-e-E-y!
Je hebt een vuur in je bloed aangestoken.,
Zelfs mijn hart voelde heet.
In deze zonnige liefde.
Vandaag juicht iedereen,
Vandaag is de hele wereld verliefd,
En de zon met een zachte kus
Ik ben dronken vandaag.
En mijn hart klopt sneller en sneller,
De lucht is blauw boven me...
Ik kus de hete zon
Ik wil het met je delen.
O-o-o-o-o!
Ik leef een droom alleen,
Je bent mijn droom geworden.,
Jij werd mijn bron.
E-e-e-E-y!
Je hebt een vuur in je bloed aangestoken.,
Zelfs mijn hart voelde heet.
In deze zonnige liefde.
De zon loopt langs de boulevards.,
Vandaag is de zon verliefd
En in beweging voor verliefde stellen
Glimlachend.
Vandaag juicht iedereen,
Vandaag is de hele wereld verliefd,
En de zon met een zachte kus
Ik ben dronken vandaag.
Ik ben dronken vandaag.
Ik ben dronken vandaag!