Муслим Магомаев — Ожидание songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ожидание" van Муслим Магомаев.
Songteksten
Тебя я каждый день встречал,
Когда спешила мимо ты,
Но до сих пор не замечал
Твоей я скромной красоты.
Любовь приходит как гроза,
Как звонкая весна.
Твои лучистые глаза
Меня лишили сна.
Я живу мечтой одной —
Тебя увидеть вновь!
Хочу, чтоб и к тебе весной
Пришла твоя любовь.
Как новых встреч теперь я жду,
Как звук твоих шагов ловлю!
Пусть даже на свою беду,
Но все равно тебя люблю.
Любовь приходит как гроза,
Ее не обойдешь.
Взгляни, любимая, в глаза —
Ты в них себя найдешь.
Я живу мечтой одной —
Тебя увидеть вновь!
Хочу, чтоб и к тебе весной
Пришла твоя любовь!
Хочу, чтоб и ко мне весной
Пришла твоя любовь!
Songtekstvertaling
Ik heb je elke dag ontmoet.,
Toen ik haast had om langs je te komen.,
Maar het is me nog niet opgevallen.
Ik ben je nederige schoonheid.
Liefde komt als een onweersbui,
Als wachter van de lente.
Je stralende ogen
Ik had geen slaap.
Ik leef een droom alleen —
Om je weer te zien!
Ik wil naar je toe komen in de lente
Je liefde is gekomen.
Als nieuwe bijeenkomsten nu kijk ik uit naar,
Zoals het geluid van je voetstappen opvangt!
Zelfs als het je eigen ongeluk is.,
Maar ik hou nog steeds van je.
Liefde komt als een onweersbui,
Je kunt haar niet verslaan.
Kijk, mijn liefste, in de ogen —
Je zult jezelf daarin vinden.
Ik leef een droom alleen —
Om je weer te zien!
Ik wil naar je toe komen in de lente
Je liefde is gekomen!
Ik wil naar me toe komen in de lente
Je liefde is gekomen!