Муслим Магомаев — Герои спорта songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Герои спорта" van Муслим Магомаев.
Songteksten
Будет небесам жарко!
Сложат о героях песни…
В спорте надо жить ярко,
Надо побеждать честно!
Замерли вокруг люди,
Светятся экраны теле…
Верьте, что рекорд будет!
Знайте, мы близки к цели!
Мы верим твердо в героев спорта!
Нам победа, как воздух, нужна…
Мы хотим всем рекордам
Наши звонкие дать имена!
Дерзкий путь наверх сложен,
Лидерам сегодня трудно…
Знаем: победить сможем,
Если совершим чудо!
Судьи будут к нам строги,
Но, в конце концов, поверьте,
Скажут нам, что мы — боги,
Скажут: «Молодцы, черти!»
Шествуй на Олимп гордо,
К солнечной стремись награде,
Ради красоты спорта,
Родины своей ради!
Надо побеждать честно,
Надо жить на свете ярко!
Сложат и о нас песни, —
Будет небесам жарко!
Songtekstvertaling
Het zal heet zijn in de lucht!
Tel op over de helden van het lied…
Je moet helder leven in de sport,
We moeten eerlijk winnen!
Mensen bevroren rond,
Schermen lichten op.…
Geloof dat het record zal zijn!
Weet dat we dicht bij ons doel zijn!
We geloven vast in sporthelden.
We hebben de overwinning als lucht nodig.…
We willen alle gegevens.
Onze telefoontjes om namen te geven!
Het gewaagde pad naar de top is moeilijk.,
Het is moeilijk voor leiders vandaag…
We weten dat we kunnen winnen.,
Als we een wonder verrichten!
De jury zal streng zijn voor ons.,
Maar, uiteindelijk, geloof me,
Ze zullen ons vertellen dat we goden zijn.,
Zeg: "goed gedaan, duivels!"
Marcheer trots naar Olympus,
Zoek de beloning van de zon,
Voor de schoonheid van sport,
Voor je land.
We moeten eerlijk winnen.,
Het is noodzakelijk om helder in de wereld te leven!
Ze zullen ook liedjes over ons schrijven., —
Het zal heet zijn in de lucht!