Муслим Магомаев — Далёкая - близкая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Далёкая - близкая" van Муслим Магомаев.
Songteksten
В том краю, где всегда снега,
Где всегда снега,
Где лишь поют вьюга да пурга,
Вьюга да пурга.
Ты далека от меня пока,
Но я хочу, чтобы знала ты —
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Па-па-па-па…
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
В моем краю в стороне лесной,
В стороне лесной
Всегда поют соловьи весной,
Соловьи весной.
Ты далека от меня пока,
Но я хочу, чтобы знала ты —
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Па-па-па-па…
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Из года в год лишь одни мечты,
Лишь одни мечты,
Что больше нет ни одной версты
И со мною ты.
Ты далека от меня пока,
Но я хочу, чтобы знала ты —
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Па-па-па-па…
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Songtekstvertaling
In het land waar het altijd sneeuwt,
Waar het altijd sneeuwt,
Waar alleen de sneeuwstorm en de sneeuwstorm zingen,
Sneeuwstorm, ja een sneeuwstorm.
Je bent nog ver van me.,
Maar Ik wil dat je weet —
Jij en voor duizend drie versten.
Dicht bij mij.
PA-PA-PA-PA…
Jij en voor duizend drie versten.
Dicht bij mij.
In mijn land in het bos,
In de richting van het bos
Nightingales zingen altijd in de lente,
Nightingales in de lente.
Je bent nog ver van me.,
Maar Ik wil dat je weet —
Jij en voor duizend drie versten.
Dicht bij mij.
PA-PA-PA-PA…
Jij en voor duizend drie versten.
Dicht bij mij.
Van jaar tot jaar slechts één droom,
Slechts één droom,
Dat er geen mijl meer over is.
En jij bent met mij.
Je bent nog ver van me.,
Maar Ik wil dat je weet —
Jij en voor duizend drie versten.
Dicht bij mij.
PA-PA-PA-PA…
Jij en voor duizend drie versten.
Dicht bij mij.