Musiq — Forthenight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forthenight" van Musiq.
Songteksten
Ya, that’s cool
I understand what your saying
But I just got out of the situation
I’m not really trying to get into
Anything serious right now
But we could chill, na mean
Well, how 'bout this?
Let’s pretend for one night
I’m the man in your life
And we do the things that lovers do All the lovin' you lack
I’ll give it to you just right
'Cause nothing less then special
When comes to you
See what we have is an understanding
That works so well for how we are
'Cause neither of us Has a heart to fall in love all over again
Even though I’m not your man
And I know your not my girl
But let’s just act like it’s that way tonight
And I know you got your friends
And you know I got some too
But let’s just act like your my lady tonight
Now what I like about you
Is that your always so cool
And comfortable
Whenever I’m around
You’re someone I can talk to No matter what I’m going through
I’m calling you 'cause
I know you’ll always be down
See what we had is so incredible
That well never find it anyone else
This thing that we share is so unbelievable
That I want you all to myself
Even though I’m not your man
And I know your not my girl
But let’s just act like it’s that way tonight
And I know you got your friends
And you know I got some too
But let’s just act like your my lady tonight
Oh, I know that we both have our separate lives
And we both keep ties on each other
So you can have me, So that I can hold ya Until the morning comes
And we can go back to the way things was
Even though I’m not your man
And I know your not my girl
But let’s just act like it’s that way tonight
And I know you got your friends
And you know I got some too
But let’s just act like your my lady tonight
Even though I’m not your man
And I know your not my girl
But let’s just act like it’s that way tonight
And I know you got your friends
And you know I got some too
But let’s just act like your my lady tonight
And I know you got your friends
And you know I got some too
But let’s just act like your my lady tonight
Tonight, tonight
Ohh da da doo do waa waa yah
I like it, I like it I love it, I love it Feels good to me It feels good to me So, so good to me So, so good to me
I like it, I like it I love it, I love it Feels good to me Feels good to me So good to me So, so good to me
I like it, I like it I love it, I love it So, so good to me So, so good to me
Songtekstvertaling
Ja, dat is cool.
Ik begrijp wat je zegt.
Maar ik kom net uit de situatie.
Ik probeer er niet echt in te komen.
Iets ernstigs op dit moment
Maar we kunnen chillen, na mean
Wat dacht je hiervan?
Laten we één nacht doen alsof.
Ik ben de man in je leven.
En we doen de dingen die geliefden doen al het liefde dat je mist
Ik geef het je precies goed.
Want niets minder dan speciaal
Als het om jou gaat
Kijk wat we hebben is een begrip.
Dat werkt zo goed voor hoe we zijn
Want geen van ons heeft een hart om opnieuw verliefd te worden.
Ook al ben ik je man niet.
En ik ken je niet mijn meisje
Maar laten we doen alsof het vanavond zo is.
En ik weet dat je je vrienden hebt.
En je weet dat ik ook wat heb.
Maar laten we ons gedragen als je My lady vanavond
Wat ik leuk vind aan jou
Is dat je altijd zo cool
En comfortabel
Als ik er ben
Je bent iemand met wie Ik kan praten, wat ik ook doormaak.
Ik bel je omdat
Ik weet dat je altijd down zult zijn.
Kijk wat we hadden is zo ongelooflijk.
Dat zal nooit iemand anders vinden.
Dit ding dat we delen is zo ongelooflijk.
Dat ik je helemaal voor mezelf wil.
Ook al ben ik je man niet.
En ik ken je niet mijn meisje
Maar laten we doen alsof het vanavond zo is.
En ik weet dat je je vrienden hebt.
En je weet dat ik ook wat heb.
Maar laten we ons gedragen als je My lady vanavond
Ik weet dat we allebei onze eigen levens hebben.
En we hebben allebei banden met elkaar.
Zodat je mij kunt hebben, zodat ik je kan vasthouden tot de ochtend komt.
En we kunnen terug naar hoe het was.
Ook al ben ik je man niet.
En ik ken je niet mijn meisje
Maar laten we doen alsof het vanavond zo is.
En ik weet dat je je vrienden hebt.
En je weet dat ik ook wat heb.
Maar laten we ons gedragen als je My lady vanavond
Ook al ben ik je man niet.
En ik ken je niet mijn meisje
Maar laten we doen alsof het vanavond zo is.
En ik weet dat je je vrienden hebt.
En je weet dat ik ook wat heb.
Maar laten we ons gedragen als je My lady vanavond
En ik weet dat je je vrienden hebt.
En je weet dat ik ook wat heb.
Maar laten we ons gedragen als je My lady vanavond
Vanavond, vanavond
Ohh da doo do waa wa yah
Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou ervan het voelt goed voor mij het voelt goed voor mij dus, zo goed voor mij dus, zo goed voor mij
Ik hou ervan, Ik hou ervan, Ik hou ervan het voelt goed voor mij voelt goed voor mij zo goed voor mij dus, zo goed voor mij
Ik vind het leuk, Ik vind het leuk Ik hou ervan, Ik hou ervan zo, zo goed voor mij zo, zo goed voor mij