Musiq Soulchild — today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "today" van Musiq Soulchild.
Songteksten
Girl you’re everything I could ever want and need
Now it’s all clear to me and that’s why
Today I’ve made up my mind
I’m gonna take this chance, bet my life on this
Cause this precious love I’ve found in you
My yesterday’s are gone and tomorrow’s never promised to no one
I finally decided girl that my today is you
Now that I’m about to put myself (self) out on a limb for love that means (no more) no more at the club (tryna) pick something up No more late night creepin' holler’n trying to see what’s good for the night
I wanna be the best man for you (so)
If I gotta change my ways then baby I’ll do
(whatever) whatever I got to keep you here by my side and starting with today
Today I’ve made up my mind
I’m gonna take this chance, bet my life on this
Cause this precious love I’ve found in you
My yesterday’s are gone and tomorrow’s never promised to no one
I finally decided girl that my today is you
It took me a while (said it kinda took me a while)
To realize just how much (how much you really)
Really mean to me though what we have is so clear anyone can see
But I was just (tryna keep it on the low)
But I wasn’t ready for love (I wasn’t sure but now I know)
Now I believe that you and I were meant to be and that’s why
Today I’ve made up my mind
I’m gonna take this chance, bet my life on this
Cause this precious love I’ve found in you
My yesterday’s are gone and tomorrow’s never promised to no one
I finally decided girl that my today is you
Songtekstvertaling
Meisje je bent alles wat ik ooit zou willen en nodig heb
Nu is het allemaal duidelijk voor mij en dat is waarom
Vandaag heb ik een besluit genomen.
Ik neem deze kans, verwed mijn leven hierop.
Want deze kostbare liefde die ik in jou heb gevonden
Die van gisteren zijn weg en die van morgen is nooit aan iemand beloofd.
Ik heb eindelijk besloten dat jij mijn vandaag bent.
Nu dat ik op het punt sta om mezelf (zelf) op een ledemaat voor liefde dat betekent (niet meer) niet meer in de club (tryna) iets op te pikken niet meer laat op de avond creepin 'holler' N proberen om te zien wat goed is voor de nacht
Ik wil de getuige voor je zijn.)
Als ik m ' n manieren moet veranderen, dan doe ik het.
wat ik ook heb om je hier aan mijn zijde te houden en te beginnen met vandaag.
Vandaag heb ik een besluit genomen.
Ik neem deze kans, verwed mijn leven hierop.
Want deze kostbare liefde die ik in jou heb gevonden
Die van gisteren zijn weg en die van morgen is nooit aan iemand beloofd.
Ik heb eindelijk besloten dat jij mijn vandaag bent.
Het heeft even geduurd .)
Om te beseffen hoeveel (hoeveel je echt)
Wat we hebben is zo duidelijk dat iedereen het kan zien.
Maar ik was gewoon ... )
Maar ik was niet klaar voor de liefde (Ik was niet zeker, maar nu Weet ik)
Nu geloof ik dat jij en ik voorbestemd waren en dat is waarom
Vandaag heb ik een besluit genomen.
Ik neem deze kans, verwed mijn leven hierop.
Want deze kostbare liefde die ik in jou heb gevonden
Die van gisteren zijn weg en die van morgen is nooit aan iemand beloofd.
Ik heb eindelijk besloten dat jij mijn vandaag bent.