Musiq Soulchild — special songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "special" van Musiq Soulchild.

Songteksten

Thinkin' 'bout what we are, thinkin' 'bout what we do What do you mean to me? What do I mean to you?
How many times have we felt the necessity
To be together 'cause separate never works?
You’re like the rib I need, somethin' like Adam and Eve
I was meant for you, you were meant for me How you fell bout me, girl? Do I light up your world?
'Cause you’re the reason why lovin' is on my mind
But is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
What do you do when you know that you’re being pursued
Would you play innocent? Would you just let me in?
Just let me show you more 'cause there’s so much more in store
I was just wonderin' right why not go out tonight
Eat where the prices are high, order whatever you like
Or we could take a ride or count the stars in the sky
Maybe just stay in the crib, spend a whole day in the bed
Maybe I should start by sayin' hello instead
But is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
Girl you’re so far
(From ordinary you’re)
By far yeah, you’re so
(Extraordinary you’re)
One of a one second to none
(girl, it’s just that serious)
I’ll never find
(Another one like you, no)
I mean I could if I tried
(But she wouldn’t be like you though)
You’re the only one I want in my life
(Tell me do you feel what I do or)
Is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special
Is that askin' too many questions
Or am I too fast or offensive?
But baby, if you could please just pardon
My inquirin' mind 'cause I just know
You and me go good together
Alright, okay, me and you got somethin' special
No doubt, chemistry don’t get no better
Alright, okay, you and me got somethin' special

Songtekstvertaling

Denken aan wat we zijn, denken aan wat we doen wat bedoel je voor mij? Wat bedoel ik voor jou?
Hoe vaak hebben we de noodzaak gevoeld
Om samen te zijn omdat gescheiden nooit werkt?
Je bent als de rib die ik nodig heb, iets als Adam en Eva.
Ik was voor jou bedoeld, jij voor mij. hoe je over mij viel, meisje? Zal ik je wereld verlichten?
Omdat jij de reden bent waarom ik aan liefde denk.
Maar is dat te veel vragen?
Of ben ik te snel of beledigend?
Maar als u mij wilt excuseren.
Mijn onderzoekende geest, want ik weet het gewoon.
Jij en ik gaan goed samen.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Scheikunde wordt niet beter.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Wat doe je als je weet dat je achtervolgd wordt?
Wil je onschuldig spelen? Wil je me gewoon binnen laten?
Ik zal je meer laten zien, want er is nog veel meer in petto.
Ik vroeg me af waarom ik vanavond niet uit zou gaan.
Eet waar de prijzen hoog zijn, bestel wat je wilt
Of we kunnen een ritje maken of de sterren in de lucht tellen.
Misschien gewoon in de wieg blijven, een hele dag in bed doorbrengen
Misschien moet ik eerst gedag zeggen.
Maar is dat te veel vragen?
Of ben ik te snel of beledigend?
Maar als u mij wilt excuseren.
Mijn onderzoekende geest, want ik weet het gewoon.
Jij en ik gaan goed samen.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Scheikunde wordt niet beter.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Meisje, je bent zo ver weg.
(Van gewone je bent)
Veruit ja, je bent zo
Je bent geweldig.)
Een van een seconde tot geen
(meisje, het is gewoon zo ernstig)
Ik zal nooit vinden
(Nog een zoals jij, Nee)
Ik bedoel, ik zou het kunnen als ik het probeerde.
Maar ze zou niet zoals jij zijn.)
Jij bent de enige die Ik wil in mijn leven.
Voel je wat ik doe?)
Is dat te veel vragen?
Of ben ik te snel of beledigend?
Maar als u mij wilt excuseren.
Mijn onderzoekende geest, want ik weet het gewoon.
Jij en ik gaan goed samen.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Scheikunde wordt niet beter.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Is dat te veel vragen?
Of ben ik te snel of beledigend?
Maar schat, als je me alsjeblieft kunt vergeven.
Mijn onderzoekende geest, want ik weet het gewoon.
Jij en ik gaan goed samen.
Jij en ik hebben iets speciaals.
Scheikunde wordt niet beter.
Jij en ik hebben iets speciaals.