Musiq Soulchild — ifuleave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ifuleave" van Musiq Soulchild.

Songteksten

You think I’m so full of it, full of it But I think I’m just fed up baby
You think I can be so arrogant, arrogant
But I’m just trying to keep my head up baby
You think I procrastinate, baby
But I think I’m taking my time
You think you need to leave
But I think I disagree
But if you believe you’ll do best without me
I’ll let it go girl, it’s over
But before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go girl, it’s over
But I have no doubt we can work it out
Yeah, I think you’re so full of it, full of it You just don’t know when to let up baby
I think you’re so arrogant, arrogant
That you think you’re so much better, baby
That I think it ain’t healthy for me To judge you by your flaws and that’s why I Know I could criticize but I put that aside
To focus on you and I But if you believe you’ll do best without me Then I’ll let it go boy, it’s over
But we before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go boy, it’s over
But I have no doubt we can work it out, yeah
Now if you wanna go Baby then I’ll let you go And even though I’m trying to hold on I can’t if you don’t
Now if you leave me you’re gonna miss me And I’m not saying that I’ll be here wasting
Since we’re here right now
Instead of just walking out
Let’s work to reach the point I know that we could be!
But if you believe you’ll do best without me
I’ll let it go girl, it’s over
But before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go girl, it’s over
But I have no doubt we can work it out
But if you believe you’ll do best without me
I’ll let it go girl, it’s over
But before we say goodbye let’s give it a try
If you leave then baby I’ll leave
I’ll let it go girl, it’s over
But I have no doubt we can work it out, yeah

Songtekstvertaling

Je denkt dat ik er zo vol van zit, maar ik denk dat ik het gewoon beu ben.
Denk je dat ik zo arrogant en arrogant kan zijn?
Maar ik probeer gewoon mijn hoofd omhoog te houden baby
Denk je dat ik uitstel, schatje?
Maar ik denk dat ik mijn tijd neem.
Denk je dat je weg moet?
Maar ik denk dat ik het er niet mee eens ben.
Maar als je gelooft dat je het beste zonder mij kunt.
Ik laat het gaan meisje, het is voorbij
Maar voor we afscheid nemen, laten we het proberen.
Als je weggaat dan ga ik weg.
Ik laat het gaan meisje, het is voorbij
Maar ik twijfel er niet aan dat we het kunnen oplossen.
Ja, ik denk dat je er zo vol van zit, vol van dat je gewoon niet weet wanneer je de baby moet loslaten
Ik vind je zo arrogant, arrogant
Dat je denkt dat je zoveel beter bent, baby
Dat ik denk dat het niet gezond voor mij is om je te beoordelen op je gebreken en dat is waarom ik weet dat ik kritiek kan hebben maar ik zet dat opzij
Om je op ons te concentreren ... maar als je gelooft dat je het best zonder mij kunt ... dan laat ik het gaan, jongen. het is voorbij.
Maar voor we afscheid nemen, laten we het proberen.
Als je weggaat dan ga ik weg.
Ik laat het gaan jongen, het is voorbij
Maar ik twijfel er niet aan dat we het kunnen oplossen.
Als je wilt gaan Baby dan laat ik je gaan en ook al probeer ik het vol te houden Ik kan het niet als je het niet doet
Als je me nu verlaat zul je me missen en ik zeg niet dat ik hier zal zijn om te verspillen.
Nu we hier toch zijn.
In plaats van gewoon naar buiten te lopen
Laten we werken om het punt te bereiken dat ik weet dat we zouden kunnen zijn!
Maar als je gelooft dat je het beste zonder mij kunt.
Ik laat het gaan meisje, het is voorbij
Maar voor we afscheid nemen, laten we het proberen.
Als je weggaat dan ga ik weg.
Ik laat het gaan meisje, het is voorbij
Maar ik twijfel er niet aan dat we het kunnen oplossen.
Maar als je gelooft dat je het beste zonder mij kunt.
Ik laat het gaan meisje, het is voorbij
Maar voor we afscheid nemen, laten we het proberen.
Als je weggaat dan ga ik weg.
Ik laat het gaan meisje, het is voorbij
Maar ik twijfel er niet aan dat we het kunnen oplossen.