Musikkollektivet — Make Up Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Up Your Mind" van Musikkollektivet.
Songteksten
Make up your mind
Before you walk through that door
Ooooh It’s a game of hide and seek
Make sure the curtains cover your feet
Pay attention listen well
Make that choice before she flies away
Dark times we have all been through
And we cover ourselves in mellow tunes
Selfish it is
Depressive it is
Judge slam the hammer but no spark is lit
Ooooooh the bang makes the world shiver
As I lie on the floor in denial and cold
The fortunes preached
And the chance’s out of reach
Oooh those tears won’t seem to dry
As they’re reflecting the city lights
I blame myself for this
No more names are on my list
UH!
Mind over muscle now (Heeey)
Don’t give in to sympathy have some soul (Oooh)
If you do you will break
That was my first mistake
Make up your mind
Before you walk through that door
Ooooooooh It’s a game of hide n' seek
Make sure the curtains cover your feet
Pay attention listen well
Make that choice before she flies away
Make that make that
Make that make that choice x10
Songtekstvertaling
Neem een besluit.
Voordat je door die deur loopt.
Het is een spel van verstoppertje.
Zorg dat de gordijnen je voeten bedekken.
Luister goed.
Maak die keuze voordat ze wegvliegt.
Donkere tijden hebben we allemaal meegemaakt
En we bedekken onszelf in mellow tunes
Het is egoïstisch.
Het is deprimerend
Rechter slaat de hamer maar geen vonk brandt
Ooooooh The bang makes the world rilling
Terwijl ik op de vloer lig in ontkenning en koud
De fortuinen predikten
En de kans is buiten bereik
Oooh die tranen zullen niet lijken te drogen
Als ze de stadslichten reflecteren
Ik geef mezelf hiervoor de schuld.
Er staan geen namen meer op mijn lijst.
UH!
Mind over muscle now (Heeey))
Geef niet toe aan sympathie heb een ziel (Oooh)
Als je dat doet zul je breken
Dat was mijn eerste fout.
Neem een besluit.
Voordat je door die deur loopt.
Ooooooooh It 's a game of hide n' seek
Zorg dat de gordijnen je voeten bedekken.
Luister goed.
Maak die keuze voordat ze wegvliegt.
Maak daar maar van.
Maak die keuze x10