MusicEmbryo — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van MusicEmbryo.
Songteksten
Realizations of fading away
Into a storm of memories.
Up above, the sun trapped behind the gray.
I felt it’s warmth once before.
Once in a dream,
I held the sun in the palm of my hands.
Righteousness shined so bright in my eyes, screaming
«Live! Live! The storm is distracting you!
Please wake up now!»
Opening my eyes,
The metaphor wakes and shakes me so hard.
I must live my life before I fall asleep.
I can’t see past right now since I woke;
It’s crazy how much dreaming can help.
When it rains, I don’t want walk in it,
Don’t want to get out of bed.
I just sulk in my problems, my doubts, and regrets.
Why can’t I break free?
Once in a dream,
I held the sun in the palm of my hands.
Righteousness shined so bright in my eyes, screaming
«Live! Live! The storm is distracting you.
Please wake up now!»
Opening my eyes,
The metaphor wakes and shakes me so hard.
I must live my life before I fall asleep.
Once in a dream,
We held the sun in the palm of our hands.
Righteousness shined so bright in our eyes, screaming
«Live! Live!»…
Songtekstvertaling
Realisaties van vervagen
In een storm van herinneringen.
Daarboven zit de zon vast achter het grijs.
Ik voelde dat het ooit warmte was.
Eenmaal in een droom,
Ik hield de zon in de palm van mijn handen.
Gerechtigheid scheen zo helder in mijn ogen, schreeuwend
"Leef! Leef! De storm leidt je af.
Word alsjeblieft wakker.»
Mijn ogen openen,
De metafoor maakt me wakker en schudt me zo hard.
Ik moet mijn leven leiden voordat ik in slaap val.
Ik kan nu niet verder kijken sinds ik wakker werd.;
Het is gek hoeveel dromen kunnen helpen.
Als het regent, wil ik er niet in lopen.,
Ik wil niet uit bed.
Ik zit te mokken in mijn problemen, mijn twijfels en spijt.
Waarom kan ik me niet bevrijden?
Eenmaal in een droom,
Ik hield de zon in de palm van mijn handen.
Gerechtigheid scheen zo helder in mijn ogen, schreeuwend
"Leef! Leef! De storm leidt je af.
Word alsjeblieft wakker.»
Mijn ogen openen,
De metafoor maakt me wakker en schudt me zo hard.
Ik moet mijn leven leiden voordat ik in slaap val.
Eenmaal in een droom,
We hielden de zon in de palm van onze handen.
Gerechtigheid scheen zo helder in onze ogen, schreeuwend
"Leef! Leef!»…