Museum — Eden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden" van Museum.

Songteksten

There’s a question in the darkness
There’s a hundred open doors
There’s a whisper on the stairways
In every second floor
You know all room is infinate
You know you cannot fly
We try to fill the void with indifference
And watch with orphan eyes
For him who is For him we cannot find
For him who knows
We fill the room with obscure relatives in every second floor
Your seventh son
Your seventh sister’s lover’s gonna come
It’s seven stairways to the room where we belong
There’s a question in the darkness
There’s a hundred open doors
Our steps injure the dust
And we forget what we came here for
There’s a whisper in the darkness
There are hundred traps
Gleaming eyes on the corridor watching every single step
Your seventh son
Your seventh sister’s lover’s gonna come
It’s seven stairways to the room where we belong
We fill the rooms with fake calmness
Our eyes persuaded to be blind
You know all room is infinate
You know we cannot fly

Songtekstvertaling

Er is een vraag in de duisternis
Er zijn honderd open deuren.
Er wordt gefluisterd op de trap.
Op elke tweede verdieping
Je weet dat alle ruimte infinaat is.
Je weet dat je niet kunt vliegen.
We proberen de leegte te vullen met onverschilligheid.
En kijk met de ogen van een wees.
Voor hem die voor hem is kunnen we hem niet vinden.
Voor hem die Weet
We vullen de kamer met obscure familieleden op elke tweede verdieping.
Je zevende zoon.
De minnaar van je zevende zus komt.
Het zijn zeven trappen naar de kamer waar we thuishoren.
Er is een vraag in de duisternis
Er zijn honderd open deuren.
Onze stappen verwonden het stof.
En we vergeten waarvoor we hier kwamen.
Er is een fluistering in de duisternis
Er zijn honderd vallen.
Glinsterende ogen op de gang, kijkend naar elke stap.
Je zevende zoon.
De minnaar van je zevende zus komt.
Het zijn zeven trappen naar de kamer waar we thuishoren.
We vullen de kamers met valse kalmte
Onze ogen overgehaald om blind te zijn
Je weet dat alle ruimte infinaat is.
Je weet dat we niet kunnen vliegen.