Muse — Time Is Running Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Running Out" van Muse.
Songteksten
I think im drowning
Asphyxiating
I wanna break the spell
That you’ve created
You’re something beautiful
A contradiction
I wanna play the game
I want the friction
You will be The death of me Yeah, you will be The death of me Bury it I won’t let you bury it I won’t let you smother it I won’t let you murder it Our time is running out
Our time is running out
You can’t push it underground
You can’t stop it screaming out
I wanted freedom
Bound and restricted
I tried to give you up But I’m addicted
Now that you know I’m trapped
Sense of elation
You’d never dream of breaking this fixation
You will squeeze the life out of me Bury it I won’t let you bury it I won’t let you smother it I won’t let you murder it And our time is running out
And our time is running out
You can’t push it underground
We can’t stop it screaming out
Has it come to this?
And you will suck the life out of me Bury it I won’t let you bury it I won’t let you smother it I won’t let you murder it And our time is running out
And our time is running out
You can’t push it underground
You can’t stop it screaming out
How did it come to this?
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik verdrink.
Verstikking
Ik wil de betovering verbreken.
Die je gemaakt hebt
Je bent iets moois.
Tegenstrijdigheid
Ik wil het spel spelen.
Ik wil de wrijving
Je zult de dood van mij zijn ja, je zult de dood van mij zijn begraaf het Ik laat je het niet begraven Ik laat je het niet verstikken Ik laat je het niet vermoorden onze tijd raakt op
Onze tijd raakt op.
Je kunt het niet ondergronds duwen.
Je kunt niet stoppen met schreeuwen.
Ik wilde vrijheid.
Gebonden en beperkt
Ik probeerde je op te geven, maar ik ben verslaafd.
Nu je weet dat ik gevangen zit
Gevoel van opgetogenheid
Je zou er nooit aan denken om deze fixatie te breken.
Je knijpt het leven uit Me en begraaft het Ik laat je het niet begraven ik laat je het niet verstikken ik laat je het niet vermoorden en onze tijd raakt op
En onze tijd raakt op
Je kunt het niet ondergronds duwen.
We kunnen niet stoppen met schreeuwen.
Is het zover gekomen?
En je zuigt het leven uit Me en begraaft het Ik laat je het niet begraven ik laat je het niet verstikken ik laat je het niet vermoorden en onze tijd raakt op
En onze tijd raakt op
Je kunt het niet ondergronds duwen.
Je kunt niet stoppen met schreeuwen.
Hoe is het zover gekomen?