Muse — [JFK] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "[JFK]" van Muse.
Songteksten
«For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless
conspiracy that relies primarily on covert means for expanding its
sphere of influence: on infiltration instead of invasion, on subversion
instead of elections, on intimidation instead of free choice, on guerrillas
by night instead of armies by day. It is a system which has conscripted
vast human and material resources into the building of a tightly-knit,
highly efficient machine that combines military, diplomatic, intelligence,
economic, scientific and political operations. Its preparations are
concealed, not published. Its mistakes are buried, not headlined. Its
dissenters are silenced, not praised.»
Songtekstvertaling
"Want we zijn tegen over de hele wereld door een monolithische en meedogenloze
samenzwering die voornamelijk steunt op geheime middelen voor het uitbreiden van haar
invloedssfeer: infiltratie in plaats van invasie, subversie
in plaats van verkiezingen, op intimidatie in plaats van vrije keuze, op guerrilla ' s
's nachts in plaats van overdag legers. Het is een systeem dat
grote menselijke en materiële hulpbronnen in de bouw van een hecht netwerk,
zeer efficiënte machine die militaire, diplomatieke, intelligentie combineert,
economische, wetenschappelijke en politieke operaties. De voorbereidingen zijn:
Verborgen, niet gepubliceerd. Zijn fouten worden begraven, niet hoofdlijn. Zijn
dissidenten worden het zwijgen opgelegd, niet geprezen.»