Muse — Hysteria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hysteria" van Muse.

Songteksten

it’s bugging me calling me and twisting me around
yeah I’m endlessly
caving in and turning inside out
because I want it now
I want it now
give me your heart and your soul
and I’m breaking out
I’m breaking out
that’s when she’ll lose control
yeah it’s hurting me morphing me and forcing me to strive
to be endlessly
caving in and dreaming of my love
because I want it now
I want it now
give me your heart and your soul
I’m not breaking down
I’m breaking out
that’s when she’ll lose control
and I want you now
I want you now
I feel my heart implode
and I’m breaking out
escaping now
feeling my faith grow old

Songtekstvertaling

het zit me dwars om me te bellen en me rond te draaien.
Ja, ik ben eindeloos
instorting en binnenste buiten draaien
omdat ik het nu wil.
Ik wil het nu.
geef me je hart en je ziel.
en ik breek uit
Ik ga ontsnappen.
dan verliest ze de controle.
ja, het doet me pijn door me te transformeren en me te dwingen om te streven
om eindeloos te zijn
toegeven en dromen van mijn liefde
omdat ik het nu wil.
Ik wil het nu.
geef me je hart en je ziel.
Ik stort niet in.
Ik ga ontsnappen.
dan verliest ze de controle.
en Ik wil je nu
Ik wil je nu.
Ik voel mijn hart imploderen
en ik breek uit
ontsnappen nu
voel mijn geloof oud worden

Videoclip voor het nummer Hysteria (Muse)