Muse — Falling Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Down" van Muse.

Songteksten

I’m falling down
And fifteen thousand people scream
They were all begging for your dream
I’m falling down
Five thousand houses burning down
No-one is gonna save this town
Too late
I already found what I was looking for
You know it wasn’t here
No it wasn’t here
I was calling your name
But you would never hear me sing
You wouldn’t let me begin
So I’m crawling away
'Cause you broke my heart in two
No, I will not forget you
Too late
I already found what I was looking for
You know it wasn’t you
No, it wasn’t you
Noooooo
Falling away
You would never see me through
No, I could not forget you
Falling down
Five thousand house burning down
No-one is gonna save this town
Too late
I already found what I was looking for
You know it wasn’t you
No, it wasn’t you
No Falling down
Now the world is upside down
I’m heading straight for the clouds

Songtekstvertaling

Ik val naar beneden.
En vijftienduizend mensen schreeuwen
Ze bedelden allemaal om je droom.
Ik val naar beneden.
Vijfduizend huizen branden af.
Niemand gaat deze stad redden.
Te laat.
Ik heb al gevonden wat ik zocht.
Je weet dat het hier niet was.
Nee, Het was er niet.
Ik riep je naam.
Maar je zou me nooit horen zingen
Je wilde me niet laten beginnen.
Dus ik kruip weg
Want je brak mijn hart in twee.
Nee, Ik zal je niet vergeten.
Te laat.
Ik heb al gevonden wat ik zocht.
Je weet dat jij het niet was.
Nee, Jij was het niet.
Nee.
Wegvallen
Je zou me er nooit doorheen helpen.
Nee, ik kon je niet vergeten.
Vallen
Vijfduizend huizen branden af.
Niemand gaat deze stad redden.
Te laat.
Ik heb al gevonden wat ik zocht.
Je weet dat jij het niet was.
Nee, Jij was het niet.
Niet vallen
Nu staat de wereld op z ' n kop.
Ik ga recht op de wolken af.

Videoclip voor het nummer Falling Down (Muse)