Mury — The Friendly Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Friendly Ghost" van Mury.
Songteksten
It’s situations such as these
That I always seem to be so weak
And there’s a way to which you speak
That just screams I’m something that you need
Well I can’t make you happy;
I’ll never feel safe.
You can have your story,
And I can have my shame.
You got me out of my clothes
Slipped me into a bottle
Left a handful of bobby pins
And my gut feels sick from the things we did
Next to your fashion I feel old
But I’m more old fashioned than you know
I’m as strong as I seem to be
But I’m not the person that you think
Well, I believe I’m one for chivalry
But there’ll be nothing gentle 'bout this
Another day at the office
Another night at the meat market
Songtekstvertaling
Het zijn situaties zoals deze.
Dat ik altijd zo zwak lijk
En er is een manier waarop je spreekt
Ik ben iets wat je nodig hebt.
Ik kan je niet gelukkig maken.;
Ik zal me nooit veilig voelen.
Je mag je verhaal hebben.,
En ik kan mijn schaamte hebben.
Je hebt me uit mijn kleren gehaald.
Hij stopte me in een fles.
Liet een handvol spelden achter.
En mijn gevoel voelt ziek van de dingen die we deden.
Naast jouw Mode voel ik me oud.
Maar ik ben meer ouderwets dan je denkt.
Ik ben zo sterk als ik lijk te zijn.
Maar ik ben niet de persoon die je denkt
Nou, ik geloof dat ik er een Ben voor ridderlijkheid.
Maar dit zal niet zachtaardig zijn.
Weer een dag op kantoor.
Nog een nacht op de vleesmarkt