Murs — The Maguire Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Maguire Song" van Murs.
Songteksten
Ah nothing man you know just doing a little underground shit
whatever you know selling these tapes broke ass fuck
Yeah I see you know what i’m sayin I aint tryin to go out like that
nigga I’m trying to get signed
have a video and shit you know what I’m sayin
so I can get some respect and some ends in this motherfucker
Oh F’real well you got a little skill you can do that
but um listen to this story check this out
Now heres this story about this fool
I knew from back in the day
His name was Mike, he used to kick raps around the way
I used to see this nigga everyday up at the school
I mean dude was cool type of fool
who always said what he meant
You could peep him at lunch
Freestylin by the bench
Now he lived in the hood some called the Danger Zone
so he was no stranger to own ways of gettin a legal scratch
But for some Strage reason he wasn’t living like that
We used to kick back smoke a sack
Every now and then but usually
he was in the house with his pen
Writing raps that all the homies said was fat
To match that he got he gots his beats
From this nigga named Toan
One day Mike said to Toan
«Lets hook up a demo man
That shit could be on»
Or thats what they thought shit didn’t pop
Right away they got caught slippin
And Mike really started trippin
After a couple months he droped out of school
Now we all day kickin it getting high
Smokin blunts even quit his part time J.O.B
Tooked the money that he saved
Put that shit up on the P And now he’s flippin zits
Man you know the whole skit
On how his ass gon quit
After he’s stacked enough chips
But out the blue he got this call
>From this A&R talking bout it’s time to sign
The first thing that runned threw Mikes mind
Is that I wont have to grind
So when he got the contract
He didnt give it back ignored the print
That was fine Flashed 50g's in his face
And said «All you have to do Is sign on the line to get it»
But Toan wasnt with it Thats when the group split
But Mike didn’t trip he knew he could get beats
From the kids he was on the label with
So he took the money did some normal rapper’s shit
bought his ass a new ride
Tried to buy his moms a home
But when she said I aint gonna move up out the hood
He paid off all her loans and hit the studio
Every single day of the week
And made the beat hella tight songs
And after a couple a months
The album was finished so he gave the masterd
To the label so they could handle the bissness
aww fool I know who you talking about that was that nigga that nigga
mike yeah that fools shit was tight fool he was blowin up fool what
happend that nigga got dropped or what I dont know I aint never seen
that nigga in the hood no more
This why you aint seen that motherfucker in the hood fool
Now when the single dropped
It really start to pop
His shit hit the charts at the top
You could see his video all day on The Box
And when he hit the spot
All the bitches would jock
Same ones back in high school that didnt wanna speak
Now they step into Mike tellin him he’s a freak
But he didnt get the big head
And start to tweak he stayed down to earth
And kicked it with his homies
Every single day on the Turf
So when the album released
He thought his check might increase
But he didn’t see the loot
Every time he called the label
They gave him the same song and dance
About his advance having to be recouped
And on the day of his second video shoot
They told he had been let go It seemed the president thought
Rap artist wernt bringing in enough dough
You know not enough capital
So they dropped the whole
Department of Black Music
Now most of them artist didn’t go on to do shit
When back to 9 to 5's punchin clocks
Acceptin weekly checks
But Mike had a plan after a while
He knew he was getting fuck
By these record Exec’s
Now it was time to put the plan in effect
Next day at the building he goes in Disguised as the dude from Fed X Takes the elevator all the way
To the top floor no sooner then he steps
Out the door the secutary askin «Who the package is for»
He said «Im here to see uh Mr. Goldstien»
She said «Right now he cant be seen»
So he tryed t walk past her and ignore it Then she grabed his shirt like
«Nah I could sign for it»
So he gave her the clip board
Then acted like he was pullin a pen
Out of his uniform But a rag full of chloriform
Then placed over her face
The bitch was knocked out slid her fat ass
Under the desk just incase no time to waste
He went into the Big Man’s office
As soon as Goldstien seen Mike face
He knew something was going on So he reached for the phone
Just as Mike expected
So he healed up the end of the cord
To show him that that shit was dissconected
He connected with a knife to his wind pipe
Now he couldn’t scream for his life
He said none of this had to happend
If you would’ve treated your artists right
Trying to pimp my peoples art
Never giving us a equal part
But I was peepin your plan from the start
It was never to see us be young black and rich
Yal wanted to be the only muthafucker’s
Stacking chips that fool looked like he was
honna have himself a heart attack and shit
But Mike stepped back and stabbed him in the heart
with the pen he signed his contract with, aint that a bitch
I heard that fool moved to Moraco or some shit
Songtekstvertaling
Ah niets man die je kent gewoon een beetje ondergrondse shit doen
wat je ook weet van de verkoop van deze tapes ...
Ja, ik zie dat je weet wat ik bedoel ik probeer niet zo uit te gaan
ik probeer getekend te worden.
je weet wat ik bedoel.
zodat ik wat respect kan krijgen en wat eindigt in deze klootzak.
Je hebt een beetje talent, dat kun je doen.
maar luister naar dit verhaal.
Hier is het verhaal over deze dwaas.
Ik wist het van vroeger.
Zijn naam was Mike, hij schopte raps rond de weg
Ik zag hem elke dag op school.
Ik bedoel, hij was een coole idioot.
die altijd zei wat hij bedoelde.
Je kunt hem tijdens de lunch bekijken.
Freestylin bij de bank
Nu woonde hij in de buurt sommigen noemden de gevarenzone
dus hij was niet onbekend met zijn eigen manieren om een legale kras te krijgen.
Maar om een of andere reden leefde hij niet zo.
We trapten altijd rook in een zak.
Af en toe, maar meestal ...
hij was in het huis met zijn pen.
Raps schrijven waarvan iedereen zei dat ze dik waren.
Om te matchen dat hij kreeg heeft hij zijn beats
Van ene Toan.
Op een dag zei Mike tegen Toan
"Laten we een demo man regelen
Dat spul kan op.»
Of dat dachten ze.
Ze werden meteen betrapt op slippin.
En Mike begon echt te flippen.
Na een paar maanden stopte hij met school.
Nu worden we de hele dag High.
Smokin blunts stopte zelfs met zijn parttime J. O. B
Ik heb het geld dat hij heeft gespaard.
Zet die shit op de P En nu flipt hij puisten.
Man je kent de hele skit
Over hoe hij ermee stopte.
Nadat hij genoeg chips heeft gestapeld.
Maar ineens kreeg hij dit telefoontje.
>Van dit A&R praten over het is tijd om te ondertekenen
Het eerste wat runde gooide Mikes geest
Is dat ik niet hoef te malen
Dus toen hij het contract kreeg
Hij gaf het niet terug, negeerde de afdruk.
Dat was goed geflasht 50g ' s in zijn gezicht
Je hoeft alleen maar te tekenen om het te krijgen.»
Maar Toan was er niet bij.
Maar Mike struikelde niet hij wist dat hij beats kon krijgen
Van de kinderen met wie hij op het label stond.
Dus nam hij het geld aan en deed een normale rapper ' s shit.
kocht een nieuwe auto voor hem.
Probeerde een huis voor zijn moeder te kopen.
Maar toen ze zei dat ik niet uit de buurt zou komen
Hij betaalde al haar leningen af en ging naar de studio.
Elke dag van de week
And made the beat hella tight songs
En na een paar maanden
Het album was klaar dus gaf hij de masterd
Naar het label zodat ze de bissess kunnen behandelen
ik weet over wie je het hebt. dat was die nikker.
mike ja die dwazen waren gek hij blies de boel op
denk je dat die nikker is gevallen of wat ik niet weet? Ik heb hem nooit gezien.
die neger in de buurt is er niet meer.
Daarom heb je die klootzak in de buurt niet gezien.
Toen de single viel
Het begint echt te knallen.
Zijn shit raakte de hitlijsten aan de top
Je kon zijn video de hele dag zien op de doos.
En toen hij de plek raakte
Alle wijven zouden joggen.
Dezelfde op de middelbare school die niet wilden praten.
Nu zeggen ze tegen Mike dat hij een freak is.
Maar hij kreeg niet het grote hoofd.
Hij bleef op aarde.
En met z ' n maten.
Elke dag op het terrein
Dus toen het album uitkwam
Hij dacht dat zijn cheque zou toenemen.
Maar hij zag de buit niet.
Elke keer als hij het label belde
Ze gaven hem hetzelfde lied en dans
Over zijn voorschot dat moet worden terugverdiend.
En op de dag van zijn tweede video opname
Ze zeiden dat hij ontslagen was.
Rap artiest wernt brengt genoeg geld binnen
Je weet niet genoeg kapitaal
Dus lieten ze de hele
Ministerie van zwarte muziek
De meeste kunstenaars deden niets meer.
Wanneer terug naar 9 tot 5 ' s punchin klokken
Goedkeuring van wekelijkse controles
Maar Mike had een plan na een tijdje
Hij wist dat hij ging neuken.
Bij de leiding van deze boeken.
Nu was het tijd om het plan uit te voeren.
De volgende dag in het gebouw gaat hij naar binnen vermomd als de kerel van Fed X neemt de lift helemaal
Naar de bovenste verdieping niet eerder dan hij stapt
De deur uit de secutary askin " wie het pakket is voor»
Hij zei: "Ik kom voor Mr. Goldstien.»
Ze zei:»
Toen liep hij langs haar en wierp zich er een schampschot in zijn hemd.
"Nee, Ik kan er voor tekenen»
Dus gaf hij haar het clipbord.
Toen deed hij alsof hij een pen pullin
Uit z ' n uniform, maar een doek vol chloriform.
Daarna over haar gezicht geplaatst.
Die trut werd neergeslagen en gleed met haar dikke kont.
Onder het bureau.
Hij ging het kantoor van de grote Man binnen.
Zodra Goldstien Mike face zag.
Hij wist dat er iets aan de hand was, dus greep hij naar de telefoon.
Net zoals Mike verwachtte.
Dus hij genas het einde van de navelstreng.
Om hem te laten zien dat die shit was gedesconecteerd
Hij verbond zich met een mes aan zijn windpijp.
Nu kon hij niet meer schreeuwen voor zijn leven.
Hij zei dat dit allemaal niet hoefde te gebeuren.
Als je je artiesten goed had behandeld
Proberen mijn mensen kunst te pimpen
Ons nooit een gelijke rol geven
Maar ik heb je plan vanaf het begin bekeken.
Het was nooit om ons jong zwart en rijk te zien zijn.
Yal wilde de enige klootzak zijn.
Die gek zag eruit alsof hij chips aan het stapelen was.
honna heeft een hartaanval en zo.
Maar Mike stapte terug en stak hem in het hart.
met de pen waarmee hij zijn contract tekende, is dat niet een bitch
Ik hoorde dat die gek naar Moraco is verhuisd of zo.