Murs — The Deepest Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Deepest Blue" van Murs.
Songteksten
I don’t know about you, but first thing I wake up every morning
look in the mirror say to myself is…
I am going to die
And I’ve come to terms with that
But the when, where, and how’s where the concern is at It’s fucked up that I’ll be dead when I’ve learned all of that
Fact is we mustn’t fear it For fear is the mind killer
Elijah wanted to die and there ain’t nothing iller
There’s life and there’s death
All else is just filler
So that situation you millin' that got you hella stressed
Trust it won’t mean shit once you take your last breath
Kick the bucket by the farm
Eternal version of forget
To set the alarm
The deepest sleeper sleeps
I’m talking six feet deep
That final appointment
That we all have to keep
You know that knick knack cancels all the rest of your plans
In an over-priced box of carpet
Rock rocking that eternal b-boy stance
Your family and friends come to tears at first glance
Regret that they never said what they had to say
When they all had the chance
Hands down the worst shit
That could possibly happen
There ain’t nothing like death
To straight fuck up your day
But ain’t nothin' like living to make that feeling go away
So go ahead and play
For when the head coach calls a time out
You’re permanently benched
It’s too late to sulk about how your time was spent
Break up’s a bad credit
It’s all temporary
Be sure to make some memories for all your friends to carry
So when your soul slips through your retina
You sleep on a stretcher
You can rest in peace and know the world won’t forget ya And I’ll catch you on the other side
We riders of the sea
Who know the world must go on without you and me
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar het eerste wat ik elke ochtend wakker word
kijk in de spiegel zeg tegen mezelf:…
Ik ga dood.
En ik heb dat geaccepteerd.
Maar het wanneer, waar en hoe is waar de zorg om is het is klote dat ik dood zal zijn als ik dat allemaal heb geleerd
We moeten niet bang zijn, want angst is de geestmoordenaar.
Elijah wilde sterven en er is niets iller.
Er is leven en er is dood
Al het andere is gewoon opvulling.
Dus die situatie die je millin ' die je enorm gestrest maakte
Vertrouw erop dat het niets betekent als je je laatste adem uitblaast.
Schop de emmer bij de boerderij
Eeuwige versie van vergeten
Om het alarm in te stellen
De diepste slaper slaapt
Ik heb het over twee meter diep.
Die definitieve benoeming
Dat moeten we allemaal houden.
Je weet dat knick knack de rest van je plannen annuleert.
In een te dure doos met tapijt
Rock rocking that eternal b-boy stance
Je familie en vrienden huilen op het eerste gezicht.
Het spijt me dat ze nooit gezegd hebben wat ze te zeggen hadden.
Toen ze allemaal de kans hadden
Handen naar beneden de ergste shit
Dat zou kunnen gebeuren.
Er gaat niets boven de dood.
Om je dag te verkloten.
Maar er gaat niets boven leven om dat gevoel te laten verdwijnen
Dus ga je gang en speel
Voor als de hoofdcoach een time-out roept
Je bent permanent op de bank.
Het is te laat om te mokken over je tijd.
Het uitmaken is een slechte verdienste.
Het is allemaal tijdelijk.
Zorg ervoor dat je wat herinneringen maakt voor al je vrienden om mee te nemen.
Dus als je ziel door je netvlies glipt
Je slaapt op een brancard.
Je kunt in vrede rusten en weten dat de wereld je niet zal vergeten en ik zie je aan de andere kant
Wij ruiters van de zee
Wie weet dat de wereld moet doorgaan zonder jou en mij