Murs — Surprises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprises" van Murs.

Songteksten

I’ve seen good men turn bad, and bad men do good
Rich men with nothing and poor man with gold
Nothing surprises me no more
I seen players get played out and fast girls go slow
Things I thought priceless, get bartered, get sold
Nothing surprises me no more
When we first met she was just a kid
She was in love with everything I did
Used to come through drink 40's at the crib
Asked her to fuck the homie and of course she did
We would slide through the city in my Benz
Acting like we was just friends
After all that time we would spend
I would hate to see her with other men
I would get a little jealous I would hit her on the celly
We would smash all night listenin to R. Kelly
Could have locked it down but I just wasn’t ready
She was too young whatn’t nothing you could tell me Had to let her go to know what I had
Type the shit to make a real good girl go bad
When I look back bro I get so mad
I seen a ho become a housewife, I wish I had
''Put me on ''Paid Dues'' Big Homie!
One Shot, let the whole world know me!''
So humble when he first approached me So I looked out like I should I’m a OG
Put him on, put them on Nowadays niggas can’t pick up phones
Hurts my heart, I ain’t mad tho'
I’m glad they got on and increased their cashflow
I ain’t shamed, I ain’t bashful
I could drop names, I could be that asshole
After all you’d think they’d be thankful
But hoes ain’t loyal and niggas ain’t grateful
I ain’t hateful, way too blessed
Still getting mine so I ain’t stressed
It’s documented in the streets and they put it in the press
That I played a big part on why it’s poppin' on the West
God bless

Songtekstvertaling

Ik heb goede mannen slecht zien worden, en slechte mannen goed zien doen.
Rijke mannen met niets en arme man met goud
Niets verbaast me meer.
Ik heb spelers zien Spelen en snelle meisjes gaan langzaam
Dingen die ik onbetaalbaar vond, geruild, verkocht
Niets verbaast me meer.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten was ze nog maar een kind.
Ze was verliefd op alles wat ik deed.
Kwam altijd langs drank 40 ' s in de wieg
Ze vroeg haar homie te neuken en natuurlijk deed ze dat.
We zouden door de stad glijden in mijn Benz
Doen alsof we gewoon vrienden waren.
Na al die tijd zouden we
Ik wil haar niet met andere mannen zien.
Ik werd een beetje jaloers dat ik haar op de cel zou slaan.
We zouden de hele nacht luisteren naar R. Kelly.
Ik had het kunnen afsluiten, maar ik was er nog niet klaar voor.
Ze was te jong wat je me niet kon vertellen moest haar laten gaan om te weten wat ik had
Typ de shit om een echt goed meisje slecht te laten worden.
Als ik terugkijk, word ik zo boos.
Ik heb een hoer Huisvrouw zien worden.
"Zet me op" betaalde contributie " Big Homie!
Eén schot, laat de hele wereld me kennen!''
Zo nederig toen hij me voor het eerst benaderde dus ik keek uit alsof ik een OG moest zijn
Geef hem aan, zet hem aan tegenwoordig kunnen negers geen telefoon opnemen
Doet pijn aan mijn hart, Ik ben niet boos
Ik ben blij dat ze zijn aangenomen en hun cashflow hebben verhoogd.
Ik ben niet beschaamd, ik ben niet verlegen.
Ik zou namen kunnen noemen, Ik zou die klootzak kunnen zijn.
Je zou toch denken dat ze dankbaar zouden zijn.
Maar hoeren zijn niet loyaal en negers zijn niet dankbaar
Ik ben niet hatelijk, veel te gezegend.
Ik krijg nog steeds de mijne, dus ik ben niet gestrest.
Het is gedocumenteerd op straat en ze zetten het in de pers
Dat ik een grote rol speelde in waarom het op het Westen poppin'
God zegene u.