Murs — Nites Like This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nites Like This" van Murs.
Songteksten
How do you say shut-up in japanesse
(Arata)
Navade
(Murs)
Navade, navade motherfuckers
Tracks like this
I wish that I could do it all over
But then again
You always make the better call
When you Sober Hung-over
Thinking what the fuck was gong on The show went on late
And of course the sound
Didn’t sound shit
Like when we checked it at eight
But it was all great
Even though most rap crews
Would have beat the sound
Then ask later
We the types that would kick the monoters
Off stage Just cause fools be on faders
You know the type of night
When dont a damn thing go right
And every broad your talking to Wanna be at the club on the same night
Man life be fuckin with a nigga
I sware
But askin why me Would only draw my ass crazy
So I try not to go there
Fuck it just charge it to the game
Sick of niggas not trying to buy a tape
Sware they’re larger than the game
But nigga you ain’t no better
Wearin that tommy hill
Like it’s your Muthafuckin varsity letter
You ain’t earned it Your momma bought it Now you trying to floss it But that can cost you your life
Oh thats right
You from the suburbs
Only in the hood for the night
What about them nights
You was on your way to the spot
Got lost
Put up in the lot
Found out the club was over (DAMN)
And to top it all off
Everybody in the car was still sober
Man that shit be addin up Have you in the car ride home
Quiet
Mad as fuck
Oh what about them times
You took a bus to the spot
Got stuck looked up And none of the homies
Was inside (DAMN)
So you shit out of luck
All them times
You were in the middle of the floor dancing
Then had to duck
Because some stupid muthafuckers
Decided it was time
To shoot the party up Man ya’ll know whussup
With all them wack nights you’ve had
But remember it can always worse
When you think it’s all bad
Nights like this
Got me tryin to put my piss through brick walls
Wish I was that bitch
From out of this world
Put my fingers together
To make this shit pause
And freak things to go my way
For once
Were movin all individuals
Who front like them gold caps
Songtekstvertaling
Hoe zeg je zwijgen in Japan?
(Arata)
Navade
(Murs)
Navade, navade klootzakken.
Sporen als deze
Ik wou dat ik het overal kon doen.
Maar aan de andere kant ...
Je maakt altijd de betere beslissing.
Als je een kater hebt
Denkend wat de fuck was gong in de show ging laat op
En natuurlijk het geluid
Klonk niet klote.
Zoals toen we het controleerde om acht uur.
Maar het was allemaal geweldig.
Hoewel de meeste rap crews
Zou het geluid hebben verslagen
Vraag het later dan.
Wij zijn de types die de relschoppers zouden schoppen.
Van het podium af omdat dwazen op laders staan
Je kent het soort nacht
Als er niets goed gaat
En elke meid waar je mee praat wil op dezelfde avond in de club zijn.
Man life be fucked with a nigga
Ik zwoer
Maar vraag waarom ik alleen maar mijn kont gek zou tekenen
Dus ik probeer er niet heen te gaan.
Laat het maar opladen naar het spel.
Genoeg van negers die geen band willen kopen.
Ze zijn groter dan het spel.
Maar jij bent geen haar beter.
Draag die tommy hill
Alsof het je Muthafuckin Varsity brief is.
Je hebt het niet verdiend je moeder heeft het nu gekocht je probeert het te flossen maar dat kan je je leven kosten
Dat klopt.
Jij uit de buitenwijken
Alleen in de buurt voor de nacht
Hoe zit het met die nachten?
Je was op weg naar de plek.
Verdwaalt
In de partij
Ik kwam erachter dat de club voorbij was.)
En om het allemaal af te sluiten
Iedereen in de auto was nog nuchter.
Man die shit is addin Up heb je in de auto rijden naar huis
Rustig
Zo gek als wat.
Hoe zit het met die tijden?
Je nam de bus naar de plek.
Kwam vast te zitten, keek omhoog en geen van de homies
Was binnen (verdomme)
Dus je hebt pech gehad.
Al die keren
Je stond midden op de vloer te dansen.
Toen moest ik bukken.
Omdat een paar stomme klootzakken ...
Besloot dat het tijd was.
Om het feest op te blazen.
Met al die rare nachten die je hebt gehad
Maar vergeet niet dat het altijd erger kan
Als je denkt dat het allemaal slecht is
Nachten als deze
Ik probeerde mijn pis door stenen muren te duwen.
Ik wou dat ik dat kreng was.
Van buiten deze wereld
Doe mijn vingers bij elkaar.
Om deze shit te pauzeren
En rare dingen om mijn kant op te gaan
Voor één keer.
Alle individuen bewegen
Die naar voren komen als die gouden petten.