Murs — I Hate Your Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate Your Boyfriend" van Murs.
Songteksten
And This one Goes out to all the ladies
Yes You
The Ones at the Promenade out at the mall
Holding Your Mother Fuckin' Punk Ass Boyfriends HAND!
The Fuck You comin' Dressed Like That with yo' muthafuckin' Man and
You don’t expect nobody to look
Damn Did you see her?
Sweet JESUS!
I wish My Boys were here to see this
In their wildest dreams they couldn’t possibly concieve this
A Vision of Perfection
A Godess A Venus
I Mean this girl has so much charm
Wait a fuckin' minute
What’s that on her arm?
(Godamn!)
Can Someone tell me that really ain’t a man
I don’t mean to be rude but there is no way in hell that that really is your
dude
Sorry to be a asshole but let me play my part
But let me take you and him to a sudden change of heart
You Might Say Whatever
But I know you feel better when you leave the show with me And it’s nice to stay together
We Don’t Even have to go to national T. V We could cut to the chase and right now you leave with me So Whaddya' Say?
Look, I know I’m not the shit the hottest joint in the ashtray
The Way Sad Shape Makes me leave you in a bad way
I’m lookin' like you future and your man has passed a day
So why don’t you give him a pink slip
Thank him for his time
Give him a hug
And let him know this is his last day
Cause I hate your boyfriend
Because he can’t possibly be Fuckin' you right
You know that I hate yo' boyfriend
Because I know you are tired of going to him every night
Because I hate your boyfriend
Cause he’s always by your side steady fuckin' up my plans
You Know I hate your boyfriend
Cause of him you’ll never have the chance to get a real man
Man I didn’t even know
But why’d you bring her half naked to my Hip-hop Show
Standin' in the front row just starin' at a nigga
Damn near forgot my verse just starin' at her figure
Seein' her buy a CD thought she’d get a cheaper price (hah!)
Tits and ass ain’t a cupon although it is nice
To View and Pursuit Look Don’t be mad at me This is simply what I do And while you
In the corner talking hip hop in the sidewalk with your boys
She was standing by the exit lookin' bored
So I had to bring the noise
Asked her how she like the show and what she does for a living
We talked for a while
And took and EMCEE to feel the ryhthm she was given
I gave my room number wondered if she’d come through
She said she’d drop off her friend and be there around 2
But then you came with the cuffs and rush her off the floor
Caught the first line of my rhyme before you hit the door
If you have to say that than the woman isn’t yours
And if you gotta say that Then the bitch ain’t yours
You know I hate your boyfriend
Cause he’s a no game cock blockin' ass bitch
You Know I hate your boyfriend
Cause he’d hate me if our positions were to switch
I Hate your boyfriend
Cause he’s always by yourside steady fuckin' up my plans
Because I hate your boyfriend
Because of his punk ass you’ll never have a real man
Now this verse is dedicated to your friends girl
You know that 5 and a half he thinks is a ten girl
Sayin' you would trade her for nothing in the world
But she ain’t worth shit
Everytime you thought a ryhme the bitch is all on your dick
She’s jes' playin' with his mind
Givin' you that look with pussy hugs all the time
Now let me take some time to explain the term
Pussy Hug means when a girl leans in Arches her Back and her Pussy is the first thing to make contact
Then she slowly presses her tits against your chest
Then she finally wraps her arm around your neck
A blatant sign of disrespect
It’s not hard to detect
It’s something that your boy always neglects to check
And everyone saw what was comin' up next
That was him walking into you comin' on his neck
Now yo' boy’s life is a wreck
He’s makin' suicide threats
But when you know when you open up your eyes that’s what you get
I hate your boyfriend
Cause he has no clue to what the fuck is going on You know I hate your boyfriend
Cause if it wasn’t for him I wouldn’t have to make this song
Because I hate your boyfriend
Cause he’s always by your side steady fuckin' up my plans
That’s why I hate your boyfriend
Because of his punk ass you’ll never have a real man
You know I HATE your BOYFRIEND
Songtekstvertaling
En deze is voor alle dames.
Ja, Jij.
Die bij de Promenade in het winkelcentrum.
Ik hou je moeder vast.
Wat doe je nou in die kleren met die klootzak van een man?
Je verwacht toch niet dat iemand kijkt?
Verdomme, heb je haar gezien?
Lieve hemel.
Ik wou dat mijn jongens hier waren om dit te zien.
In hun wildste dromen konden ze dit onmogelijk ontkennen.
Een visie van perfectie
A Godess A Venus
Ik bedoel, dit meisje heeft zoveel charme.
Wacht eens even.
Wat is dat op haar arm?
Verdomme.)
Kan iemand me vertellen dat dat echt geen man is?
Ik wil niet onbeleefd zijn, maar dat is echt niet jouw ding.
dude
Sorry dat ik zo lullig Doe, Maar laat mij mijn rol spelen.
Maar laat me jou en hem van gedachten veranderen.
Je Zou Kunnen Zeggen Wat Je Wilt.
Maar ik weet dat je je beter voelt als je de show met mij verlaat en het is leuk om bij elkaar te blijven
We hoeven niet eens naar de nationale T. V. We kunnen ter zake komen en nu ga je met mij mee, dus wat zeg je ervan?
Ik weet dat ik niet de knapste tent in de asbak ben.
De manier waarop droevige vorm me laat je op een slechte manier
Ik zie eruit als je toekomst en je man is een dag voorbij
Dus waarom geef je hem geen ontslag?
Bedank hem voor zijn tijd.
Geef hem een knuffel.
En laat hem weten dat dit zijn laatste dag is.
Want ik haat je vriendje.
Omdat hij je niet kan neuken.
Je weet dat ik je vriendje haat.
Omdat ik weet dat je het zat bent om elke avond naar hem toe te gaan.
Omdat ik je vriendje haat.
Omdat hij altijd aan je zijde staat en mijn plannen verziekt.
Je weet dat ik je vriendje haat.
Door hem krijg je nooit de kans om een echte man te krijgen.
Man die ik niet eens kende.
Maar waarom bracht je haar half naakt naar mijn Hip-hop Show
Op de eerste rij staan en naar een neger staren
Ik vergat bijna mijn couplet dat naar haar figuur keek.
Toen ik haar een CD zag kopen dacht ik dat ze een goedkopere prijs zou krijgen.)
Tieten en kont is geen cupon, maar het is wel leuk.
Om te kijken en te achtervolgen kijk niet boos op me Dit is gewoon wat ik doe en terwijl je
In de hoek pratende hip hop op de stoep met je jongens
Ze stond bij de uitgang en keek verveeld.
Dus moest ik het lawaai brengen.
Vroeg haar hoe ze de show leuk vond en wat ze voor de kost doet.
We hebben een tijdje gepraat.
En nam en EMCEE om de ryhthm te voelen die ze kreeg
Ik gaf mijn kamernummer en vroeg me af of ze langs zou komen.
Ze zei dat ze haar vriendin zou afzetten en er rond twee uur zou zijn.
Maar toen kwam je met de handboeien en rush haar van de vloer.
Ik had de eerste rijm voor je de deur raakte.
Als je dat moet zeggen dan is de vrouw niet van jou.
En als je dat moet zeggen dan is die trut niet van jou.
Je weet dat ik je vriendje haat.
Want hij is geen spel lul blockin ' ass bitch
Je weet dat ik je vriendje haat.
Want hij zou me haten als onze posities zouden veranderen.
Ik haat je vriendje.
Omdat hij altijd bij je is en mijn plannen verziekt.
Omdat ik je vriendje haat.
Dankzij hem zul je nooit een echte man hebben.
Dit vers is opgedragen aan je vriendin.
Je weet dat vijf en een half hij denkt dat het een tien meisje is
Je zou haar voor niets ruilen.
Maar ze is niets waard.
Elke keer als je dacht dat een ryhme de teef is helemaal op je lul
Ze speelt met zijn geest.
Ik geef je die blik met Kutje knuffels de hele tijd
Laat me nu wat tijd nemen om de term uit te leggen
Poesknuffel betekent dat als een meisje in bogen haar rug leunt en haar poesje het eerste is om contact te maken.
Dan drukt ze langzaam haar tieten tegen je borst.
Dan wikkelt ze eindelijk haar arm om je nek.
Een teken van gebrek aan respect.
Het is niet moeilijk te detecteren.
Het is iets dat jouw jongen altijd vergeet te controleren.
En iedereen zag wat er kwam.
Dat was hij toen hij je tegenkwam.
Nu is het leven van je jongen een wrak.
Hij bedreigt zelfmoord.
Maar als je weet dat als je je ogen opent dat is wat je krijgt
Ik haat je vriendje.
Hij weet niet wat er aan de hand is. Ik haat je vriendje.
Want zonder hem had ik dit nummer niet hoeven maken.
Omdat ik je vriendje haat.
Omdat hij altijd aan je zijde staat en mijn plannen verziekt.
Daarom haat ik je vriendje.
Dankzij hem zul je nooit een echte man hebben.
Je weet dat ik je vriendje haat.