Murs — H-U-S-T-L-E songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "H-U-S-T-L-E" van Murs.
Songteksten
Everybody out here wanna be hustlers, man
Buit they dont have any idea what I used to do
I used to do anything imaginable
A nigger like me was scared to go to jail
So I’d use my brain and just think up the most outlandish shit
Shit niggers would never do, I used to get dirty
Now these niggaz out here just be out here queer hustling
Man these niggaz got it all backwards
I’m gonna show 'em how I used to do it
A lotta people wanna knock what we do on my block
But we do what we do cause we ain’t got a lot
And you might get shot if your tounges not watched
Casue dudes walk around with hand cannons in their crotch
Fucking up the way they walk, stuck to the strip like scotch
Witht he top notch (?) that can cook clean rocks
See times is too hard for us to ever go soft
So the doc got me on prescription strength zoloft
So I can deal with the stress and I won’t go off
But I’m on top, won’t stop 'til the microphone drop
Rollin' four deep in the Cut like, what?
Hit you up and then roll off, we tryin' to get this dough boss
We don’t do diamonds cause my dudues ain’t show offs
Tryin' to keep it low so we don’t see no cops
Wanna blow up, but I don’t wanna go pop
Gotta blow up cause I can’t let this dough stop
H-U-S-T-L-E (Hustler!)
You’ll never find a dime that ain’t mine motherfucker
Roll not to be broke and have to stroll like a sucker
So pay me what you owe me, and don’t play with me homie
I used to sell insense bottle 10 cents a dozen
Hit the strip and make 'em flip for a dollar a sack
Everyday before juinor high I bought a six pack
And sold 'em for a buck a piece down by the track
And I never sold crack, did aluminum cans
Used to get laughed at by you and your mans
But I never let it get, stay true to my plans
I used it all for the studio (Now you understand)
In the grocerie store parking lot, like can I help you ma’am?
To the car with those bags, used to run that old drag
For a itty bitty tip, maybe a quarter or more
And when I wasn’t doing that I was knocking at your door
Like, «May I speak to the head of the household?»
Then give you the speech on how buying this candys keeping me out the
streets
Cheap dirt hustles, no glorious tales, but it did keep my black ass from
going to jail
And I’m a..
H-U-S-T-L-E (Hustler!)
You’ll never find a dime that ain’t mine motherfucker
Roll not to be broke and have to stroll like a sucker
So pay me what you owe me, and don’t play with me homie
I can make a dollar out a dime when I hollar out a rhyme
From the school of hard knocks, so a scholar of the grind
Used to dub tapes myself, claim the quality was fine
but it sounded like shit, lots of hits, hella static
But for three plus two, them shits moved like magic
That’s five well spent for true hip-hop addicts
And once they’re friends heard it, then they all had to have it So I took it on the road with little to no baggage
Just some draws and casettes, droppin' jaws with my sets
Once they saw the live show they had to take a piece home
Now I’m almost famous, used to be least known
But not to big to walk the streets alone
Stand in front of any venue witha box of cd’s
And these kids love me I stay DTE
Down To Earth, and down to merch at any given moment
If there’s money on the block, then where am I, Cause I’m a..
H-U-S-T-L-E (Hustler!)
You’ll never find a dime that ain’t mine motherfucker
Roll not to be broke and have to stroll like a sucker
So pay me what you owe me, and don’t play with me homie
Songtekstvertaling
Iedereen hier wil ritselaars zijn, man.
Maar ze hebben geen idee wat ik vroeger deed.
Ik deed vroeger alles wat ik maar kon bedenken.
Een neger als ik was bang om naar de gevangenis te gaan.
Dus ik zou mijn hersenen gebruiken en gewoon de meest bizarre shit bedenken.
Dingen die negers nooit zouden doen, Ik werd altijd vies.
Die nikker hier zit hier maar wat te klooien.
Man, deze niggaz hebben het allemaal achterstevoren gedaan.
Ik ga ze laten zien hoe ik het vroeger deed.
Er zijn veel mensen die willen afkloppen wat we doen in mijn blok.
Maar we doen wat we doen, want we hebben niet veel.
En je wordt misschien neergeschoten als je tounges niet kijken
Casue kerels lopen rond met handkanonnen in hun kruis
Ze verkloten de manier waarop ze lopen, vastgeplakt aan de strip als whisky.
Is hij top?) die kan koken schone stenen
Het is te moeilijk voor ons om ooit zacht te worden.
Dus de dokter gaf me voorgeschreven sterkte zoloft.
Dus ik kan omgaan met de stress en Ik zal niet afgaan
Maar ik zit bovenop, zal niet stoppen totdat de microfoon valt
Vier diep in de snee rollen, zoals, wat?
We proberen die doughbaas te pakken te krijgen.
We doen geen diamanten omdat mijn dudues geen opscheppers zijn.
Ik probeer het laag te houden zodat we geen politie zien.
Ik wil ontploffen, maar Ik wil niet gaan knallen.
Ik moet ontploffen, want ik kan dit geld niet laten stoppen.
H-U-S-T-L-E (Hustler!)
Je zult nooit een dubbeltje vinden dat niet van mij is, klootzak.
Rol niet om Blut te zijn en te lopen als een sukkel
Dus betaal me wat je me schuldig bent, en speel niet met me homie.
Ik verkocht insense flessen 10 cent per dozijn.
Ga naar de strip en laat ze flippen voor een dollar per zak.
Elke dag voor juinor high kocht ik een six pack.
En verkocht ze voor een dollar een stuk bij de renbaan
En ik heb nooit crack verkocht, aluminium blikjes
Ik werd altijd uitgelachen door jou en je mannen.
Maar ik laat het nooit gebeuren, blijf trouw aan mijn plannen.
Ik heb het allemaal voor de studio gebruikt.)
Kan ik u helpen, mevrouw?
Naar de auto met die tassen.
Voor een kleine tip, misschien een kwart of meer.
En toen ik dat niet deed, klopte ik aan je deur.
Zoals, " Mag ik het hoofd van het huishouden spreken?»
Dan geef je de speech over hoe het kopen van deze candys Houdt me buiten de
straat
Goedkoop Vuil zaakje, geen glorieuze verhalen, maar het hield mijn zwarte kont van
naar de gevangenis gaan
En ik ben een..
H-U-S-T-L-E (Hustler!)
Je zult nooit een dubbeltje vinden dat niet van mij is, klootzak.
Rol niet om Blut te zijn en te lopen als een sukkel
Dus betaal me wat je me schuldig bent, en speel niet met me homie.
Ik kan een dollar verdienen als ik een rijmpje roep.
Van de school van harde klappen, dus een geleerde van de sleur
Gebruikte om zelf tapes te dubben, claimde dat de kwaliteit goed was.
maar het klonk als shit, veel hits, hella statisch
Maar voor drie plus twee, bewogen die eikels als magie.
Dat zijn er vijf goed besteed voor echte hiphop verslaafden.
En toen ze vrienden waren, moesten ze het allemaal hebben. dus ging ik op pad met weinig tot geen bagage.
Gewoon wat draws en casettes, die kaken laten vallen met mijn sets
Toen ze de live show zagen, moesten ze een stuk mee naar huis nemen.
Nu ben ik bijna beroemd.
Maar niet te groot om alleen op straat te lopen
Sta voor elke locatie met een doos cd ' s
En deze kinderen houden van me Ik blijf DTE
Naar de aarde, en naar merch op elk moment.
Als er geld in de buurt is, waar ben ik dan, want ik ben a..
H-U-S-T-L-E (Hustler!)
Je zult nooit een dubbeltje vinden dat niet van mij is, klootzak.
Rol niet om Blut te zijn en te lopen als een sukkel
Dus betaal me wat je me schuldig bent, en speel niet met me homie.