Murs — 8 Bit Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "8 Bit Baby" van Murs.

Songteksten

Now listen to this might change the way ya think
Like a DUI might change the way ya drink
After listenin to this ya may need to see a shrink
The tune is insane we gon take it to the brink
It all slows down time gets lost
Wether we can follow cause the grinds too soft
I’m all for my own shit dressed like I’m homeless
Style so free can’t nobody on this
And this is 8-bit attack shit the speaker doin backflips
This is Murs and Skream and we killin all that wack shit
We murder sonicly
We bully shit bionicly
Holdin shit down it’s a devious dichotomy
8-bit primitive your future’s so limited
Ya talk about your dreams but with no means-a gettin it Ya see the difference is We on that different shit
It’s Murs with Skream
Now the whole world can witness it Nah guess who came through the front door bangin
One leg up on the speaker nuts hangin, danglin
Everybody lookin at him strange and he dont give a fuck
He got his dreadlocks swangin
Fucked up, singin in a whole 'nother language
UK sound with the Yankee twangin
From the land of the smog and gangbangin
This is LA nigga, mother fuck what you claimin
And this is 8-bit baby
And ain’t this crazy
It’s Murs with Skream
Don’t it sound amazing?
Turn it up, put your ear to the sound
This is Murs and Skream
This is how it goes down
And this is 8-bit tune-in (??) make the room spin
Spot the flyest chick in the room and then you move in This is 8-bit we killin all the fake shit
Its murs and skream mother fuckers come and hate this
Terminology, reverse psychology
Adios science, dub, anthropology
Im the professor applyin that pressure
All praise be cause we children of a lesser
Light storm I move through this life form
Heatin up the rap cause the track here is quick warm
I keep my music loud and my women dark
Smokin fags out lookin for some shit to start
And ain’t this crazy it’s Murs and Skream
Don’t it sound amazing?
Turn it up, put your ear to the sound
It’s Murs and Skream
This is how it goes down
And this is 8-bit, tune in Drink until the room spins
Spot the flyest chick
In the room n then ya move in This is 8-bit we killin all the fake shit
Its Murs and Skream mother fuckers come n hate this
1 2 3 4 5 6 7 8 rappers claimin this they year
but they better wait
or get split like the head off a snake
Skream make this shit that you just cant make
Like a fire I’m spittin that brimstone
Bring all the ladies to the front and leave the men home
I’m in the endzone, hah, and I’m celebratin, yea
American football, ya’ll need a translation?
And this is 8-bit baby
And ain’t this crazy
It’s Murs and Skream
Don’t it sound amazing?
Turn it up, put your ear to the sounds
This is Murs and Skream
This is how it goes down
And this is 8-bit, tune in Drink until the room spins
Spot the flyest chick
On the floor and then ya move in This is 8-bit we killin all tha fake shit
Murs n Skream mother fuckers come n hate this
This is 8-bit attack shit the speaker doin backflips
This is Murs n Skream and we killin all that wack shit
Murder sonicly
Bully shit bionicly
Holdin this down, a devious dichotomy
8-bit primitive your future’s so limited
Ya talk about your dreams but with no means-a gettin it Ya see the difference is We on that different shit
It’s Murs with Skream now the whole world can witness this

Songtekstvertaling

Luister naar dit kan de manier waarop je denkt veranderen
Zoals rijden onder invloed de manier waarop je drinkt
Na listenin moet je misschien naar een zielenknijper
De melodie is krankzinnig. we gaan naar de rand.
Het vertraagt allemaal de tijd gaat verloren.
Of we kunnen volgen omdat de grinds te zacht zijn
Ik ben helemaal voor mijn eigen shit gekleed als ik dakloos ben
Stijl zo vrij kan niemand op dit
En dit is 8-bit aanval shit de speaker doet backflips
Dit is Murs en Skream en we vermoorden al die maffe shit
We vermoorden sonicly.
We pesten bionicly.
Het is een sluwe dichotomie.
8-bit primitief je toekomst is zo beperkt
Je praat over je dromen, maar zonder de middelen om het te krijgen zie het verschil is dat we op die andere shit
Het is Murs met Skream.
Nu kan de hele wereld het zien.
Eén been omhoog op de speaker.
Iedereen kijkt vreemd naar hem en het kan hem geen reet schelen.
Hij heeft zijn dreadlocks swangin.
Klote, zingen in een andere taal
UK sound with the Yankee twangin
Uit het land van de smog en gangbangin
Dit is La nigga, verdomme wat je zegt.
En dit is 8-bit baby
En is dit niet gek?
Het is Murs met Skream.
Klinkt dat niet geweldig?
Zet het harder, zet je oor op het geluid
Dit is Murs en Skream.
Dit is hoe het gaat.
En dit is 8-bit tune-in (?? laat de kamer draaien
Als je de flyest chick in de kamer ziet, dan trek je in dit is 8-bit we doden alle nep shit
De murs en skream klootzakken komen en haten dit.
Terminologie, omgekeerde psychologie
Adios science, dub, Antropology
Ik ben de professor apply in that pressure
Alle lof, want wij kinderen van een mindere
Lichtstorm ik ga door deze levensvorm
Zet de rap op, want de track hier is snel warm.
Ik hou mijn muziek luid en mijn vrouwen donker
Smokin fags op zoek naar wat shit om te beginnen
En is het niet zo gek dat het Murs en Skream zijn?
Klinkt dat niet geweldig?
Zet het harder, zet je oor op het geluid
Het is Murs en Skream.
Dit is hoe het gaat.
En dit is 8-bit, tune in Drink totdat de kamer draait
Zie het vlechtigste kuiken
In kamer n en dan kom je hier wonen. dit is 8-bit we vermoorden al die nep zooi.
Ik haat dit.
1 2 3 4 5 6 7 8 rappers claimenin dit jaar
maar ze kunnen beter wachten.
of wordt afgehakt als de kop van een slang.
Skream maak deze shit die je gewoon niet kunt maken
Als een vuur spuug ik die zwavel
Breng alle dames naar voren en laat de mannen thuis.
Ik ben in de endzone, hah, en ik ben celebratin, Ja
American football, heb je een vertaling nodig?
En dit is 8-bit baby
En is dit niet gek?
Het is Murs en Skream.
Klinkt dat niet geweldig?
Zet het harder, luister naar de geluiden.
Dit is Murs en Skream.
Dit is hoe het gaat.
En dit is 8-bit, tune in Drink totdat de kamer draait
Zie het vlechtigste kuiken
Op de grond en dan kom je in Actie dit is 8-bit we vermoorden al die nep shit
Murs n Skream mother fuckers komen en haten dit
Dit is 8-bit aanval shit de speaker doet backflips
Dit is Murs n Skream en we vermoorden al die mafketels.
Sonicly vermoorden
Bullebak bionicly
Een sluwe dichotomie.
8-bit primitief je toekomst is zo beperkt
Je praat over je dromen, maar zonder de middelen om het te krijgen zie het verschil is dat we op die andere shit
Het is Murs met Skream nu kan de hele wereld dit zien.