Murs & 9th Wonder — Cigarettes and Liquor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarettes and Liquor" van Murs & 9th Wonder.
Songteksten
Crackers, beaners, gooks, niggas
What we all got in common? Ha!
Cigarettes and liquor
The cancer might kill ya or sclerosis of the liver
But we still keep spendin’on cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Run out and get yo Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Everybody’s spendin’on
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Betta go get yo Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Everybody need they
Cigarettes and liquor
I got twenty little soldiers lined up in a row
What you want one homie? Man, psst, here you go Killin’myself, I might as well kill you
Matter of fact, second thought, go ahead and take two
My hands and my breath smellin’like straight doo doo
A couple years from now I’m gonna sound like Guru
I don’t know what to do
I really need to quit
Teeth so yellow they could butter up some grits
I can’t quit, it’s the celebrity and fame
The stress and the strain from the whole rap game
Look, I know it’s lame, but what’s your excuse man?
Credit card, rent late, wife found a new man?
I understand
We all got our problems
You kill yourself slowly and you hope that’ll solve 'em
It’s in my genes man, my family tree
My mother smoke, my father smoke, a canidate for me My little brother, he been smokin’since the fourth grade
Smoke a stress blunt, then he chase it with some E&J
Drinkin', smokin’and it might stunt your growth
But he’s 6'4"and he’s been doin’both
So smoke all you want
Go cigarette crazy
And cancer get your ass, don’t go cryin’like a baby
Cause chemo, radiation man, it ain’t no fun
You better get yo ass the patch or some Nicorette gum
Crackers, beaners, gooks, niggas
What we all got in common? Ha!
Cigarettes and liquor
The cancer might kill ya or sclerosis of the liver
But we still keep spendin’on cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Run out and get yo Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Everybody’s spendin’on
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Betta go get yo Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Everybody need they
Cigarettes and liquor
Now have you ever been faded, intoxicated
Woke up at the crib and wondered how you made it?
Late to the job cause you so faded
You walk in at noon and try to masquerade it Like, «Awe man, I’m feelin’under the weather.»
But your co-workers laughin’cause they all know better
You got a hangover
And shit it ain’t over
You’re not quite drunk, but you sho’ain’t sober
Weekend warrior
Should have ate your Wheaties
Sunday Night Fever gave your ass the Bee Gees/B.G.s
Or bubble guts
Stomach all doubled up Head feelin’like you caught a Mike Tyson uppercut
You fuckin’up
Get your shit together
You can’t keep doin’this bullshit forever
Runnin’to the bathroom every five minutes
Every time that you throw up, you claimin’that you finished
Then you swear you bout to quit
But as soon as Friday come
It’s time to get lit
Tequilla shots, lemon drops, dancin’on the table tops
You know when you’re really drunk?
When?
When you say you’re not
«I ain’t faded, why is everybody trippin'?»
Pulled your pee pee out on the dance floor and started pissin'
And you call yourself a grown man
You one step away from a twelve step program
Crackers, beaners, gooks, niggas
What we all got in common? Ha!
Cigarettes and liquor
The cancer might kill ya or sclerosis of the liver
But we still keep spendin’on cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Run out and get yo Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Everybody’s spendin’on
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Betta go get yo Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Cigarettes and liquor
Everybody need they
Cigarettes and liquor
Songtekstvertaling
Crackers, beaners, gooks, niggas
Wat hebben we allemaal gemeen? Ha!
Sigaretten en drank
De kanker kan je doden of sclerose van de lever
Maar we hebben nog steeds sigaretten en drank.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Ga sigaretten en drank halen.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Iedereen spendin ' on
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Ik ga sigaretten en drank halen.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Iedereen heeft ze nodig.
Sigaretten en drank
Ik heb twintig soldaten op rij staan.
Wat wil je van één homie? Man, psst, hier ga je, vermoord jezelf, Ik kan je net zo goed vermoorden.
Eigenlijk, bij nader inzien, ga je gang en neem er twee.
Mijn handen en mijn adem smellin ' like straight doo doo
Over een paar jaar klink ik als een goeroe.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik moet echt stoppen.
Tanden zo geel dat ze wat grutten kunnen smeren.
Ik kan niet stoppen, het is de beroemdheid en roem
De stress en de spanning van het hele rap spel
Ik weet dat het stom is, maar wat is jouw excuus man?
Creditcard, laat huur, vrouw vond een nieuwe man?
Ik begrijp het.
We hebben allemaal onze problemen.
Je doodt jezelf langzaam en je hoopt dat dat ze zal oplossen.
Het zit in mijn genen man, mijn stamboom
M 'n moeder rookt, m' n vader rookt, m ' n broertje rookt al sinds de vierde klas.
Rook een stres stomp, dan achtervolgt hij het met wat E&J
Drinken, roken en het kan je groei belemmeren.
Maar hij is 1 meter 80 en hij doet alles.
Rook zoveel je wilt.
Ga maar lekker roken.
En kanker krijg je kont, Ga Niet huilen als een baby
Chemo, bestraling man, het is niet leuk
Zorg maar dat je de pleister of wat Nicorette kauwgom krijgt.
Crackers, beaners, gooks, niggas
Wat hebben we allemaal gemeen? Ha!
Sigaretten en drank
De kanker kan je doden of sclerose van de lever
Maar we hebben nog steeds sigaretten en drank.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Ga sigaretten en drank halen.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Iedereen spendin ' on
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Ik ga sigaretten en drank halen.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Iedereen heeft ze nodig.
Sigaretten en drank
Ben je ooit dronken geweest?
Werd wakker in de wieg en vroeg zich af hoe je het gemaakt hebt?
Te laat op het werk, omdat je zo vervaagd bent.
Je loopt rond de middag binnen en probeert het te maskeren als, " Awe man, ik voel me onder het weer.»
Maar je collega ' s lachen omdat ze allemaal beter weten.
Je hebt een kater.
En het is nog niet voorbij.
Je bent niet dronken, maar je bent niet nuchter.
Weekend warrior
Je had je Wheaties moeten opeten.
Zondagavond koorts gaf je kont de Bee Gees / B. G. s
Of bolle ingewanden.
Je maag is helemaal opgezwollen. het voelt alsof je een Mike Tyson uppercut hebt.
Klootzak.
Verman je.
Je kunt dit niet eeuwig blijven doen.
Elke vijf minuten naar het toilet rennen
Elke keer als je overgeeft, zeg je dat je klaar bent.
Dan zweer je dat je gaat stoppen.
Maar zodra vrijdag komt
Het is tijd om verlicht te worden.
Tequila shots, lemon drops, dansend op de tafeltoppen
Weet je wanneer je echt dronken bent?
Wanneer?
Als je zegt dat je dat niet bent
"Ik ben niet vervaagd, waarom flipt iedereen?"»
Trok je plas uit op de dansvloer en begon te pissen.
En jij noemt jezelf een volwassen man.
Je bent een stap verwijderd van een twaalfstappenprogramma.
Crackers, beaners, gooks, niggas
Wat hebben we allemaal gemeen? Ha!
Sigaretten en drank
De kanker kan je doden of sclerose van de lever
Maar we hebben nog steeds sigaretten en drank.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Ga sigaretten en drank halen.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Iedereen spendin ' on
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Ik ga sigaretten en drank halen.
Sigaretten en drank
Sigaretten en drank
Iedereen heeft ze nodig.
Sigaretten en drank