Murray Head — Boy On the Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy On the Bridge" van Murray Head.
Songteksten
There’s a boy on the bridge
And he’s looking ahead with confusion in his eyes
There’s a man on the ridge
Who is laughing out loud, heavily in disguise
There’s a girl on the lake
Reflecting her thoughts
Which she kisses away with sighs
What would you do in this boy’s place
Move on or compromise?
Freedom of choice is a hell of a burden
Maybe living for kicks is wise
There’s a town far below
That is calling him home
Where his friends got bored and laid
There’s a hill up ahead
With a mountain behind
With a pub that is barren and frayed
What would you do in this boy’s place
Move on or compromise?
Freedom of choice is a hell of a burden
Maybe living for kicks is wise
'Cause he wants to be free
But is frighten to be alone
'Cause he wants to be free
But is frighten to be alone
'Cause he wants to be free
But is frighten to be alone
Songtekstvertaling
Er is een jongen op de brug.
En hij kijkt vooruit met verwarring in zijn ogen
Er is een man op de bergkam.
Die hardop lacht, zwaar vermomd.
Er is een meisje op het meer.
Haar gedachten reflecteren
Die ze weg kust met Zuchten.
Wat zou jij doen in de plaats van deze jongen?
Verder gaan of compromissen sluiten?
Keuzevrijheid is een zware last.
Misschien is leven voor de kick verstandig.
Er is een stad ver beneden.
Dat is hem thuis noemen.
Waar zijn vrienden zich verveelden en seks hadden
Verderop is een heuvel.
Met een berg achter
Met een bar die onvruchtbaar en gerafeld is
Wat zou jij doen in de plaats van deze jongen?
Verder gaan of compromissen sluiten?
Keuzevrijheid is een zware last.
Misschien is leven voor de kick verstandig.
Want hij wil vrij zijn.
Maar is bang om alleen te zijn
Want hij wil vrij zijn.
Maar is bang om alleen te zijn
Want hij wil vrij zijn.
Maar is bang om alleen te zijn