Muro — Honorable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honorable" van Muro.
Songteksten
Abierta una herida un duelo sin fin,
Ya no queda nada en mi vida por lo que vivir,
Mi sacrificio no puedo eludir,
No renegaré en el pasado ni de lo que fuí.
Nada queda ya, pues no siento ni el dolor,
Todo ha de acabar, emancillado mi honor.
Vivir con verguenza no es una opción,
Yo mismo seré el verdugo de mi ejecución,
Tengo una deuda no quiero seguir,
Esclavo soy de mis actos ahora debo morir.
Rodillas al suelo, con la parca por detrás,
Una hoja de acero, mis entrañas recorrerá.
Un río de sangre a mi alrededor, condenación,
En mi epitafio una sola oración, muerte antes que deshonor.
Songtekstvertaling
Open een wond een eindeloos duel,
Er is niets meer in mijn leven om voor te leven.,
Mijn offer kan ik niet vermijden,
Ik zal niet ontkennen in het verleden of wat ik was.
Er is niets meer over, want ik voel de pijn niet.,
Alles moet eindigen, geëmancipeerd mijn eer.
Leven met schaamte is geen optie.,
Ik zal zelf de beul van mijn executie zijn.,
Ik heb een schuld waar ik niet op wil doorgaan.,
Ik ben een slaaf van mijn daden nu moet ik sterven.
Knieën op de grond, met het park achter,
Een mes van staal, mijn darmen zullen reizen.
Een rivier van bloed om me heen, verdoemenis,
In mijn grafschrift een enkel gebed, dood voor schande.