Murkage — Paperweight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paperweight" van Murkage.
Songteksten
I’m speaking to the speechless
The poor, the weakest
The beaten, the greazy
The easy targets
Living the hardest
Victims of markets
Corrupted by heartless
Twisted bastards
The mothers, the students
The geezers, the rudeboys
Those with the magic
The heart of a maverick
The solid, like granite
Who don’t have to have it
Turn up the music
Anger let’s use it
Gaika Verse
Never said I was a saint, I’m a sinner in the main
On a new hype, you can keep that
Bait shite, with no fight
Fire on the airwaves, from my airwaves
Switch on tune in hear the flames
I’ve got nought to lose
Tryina walk miles in holy shoes
Tryina understand what’s on the news
Fuck the rules. Fuck the rules
Fatcat blasting loaded bars
In place of gats and stupid blacks
Explosive chats like a terrorist
On Youtube, Murkage, it’s a blood feud
Running through the city on a crime spree
Open the till I need to eat
I’m a fiend, with a fetish for queens
Play the music louder, louder so they hear it
Crank up the bassline, so they fear it
Cos they fear us, and they fear you
Just turn it up as much as you want to
Murkage Dave (Sung)
Play the music louder x16
Murkage Dave Verse
Hold your position, hold your ground
Pop demolition from the underground
Murkage emerge from the mist
With two clenched fists
Down to go round for round
We’re the boom of the guns in the trenches
Hear the siren ring the alarm
We’re the blast of a bomb to the senses
No long ting it’s a call to arms
Mr Policeman asked me my name
So I told him, Nat Turner
There’s a war going on in the game
And you gotta be a fast learner
So we declined to drink from the pimp cup
Got tipped off it was a poisoned chalice
I’d rather be a free man on the roads
Than a trapped animal in a palace
Play the music louder, louder so they hear it
Crank up the bassline, so they fear it
Cos they fear us, and they fear you
Just turn it up as much as you want to
Murkage Dave (Sung)
Play the music louder x16
Songtekstvertaling
Ik praat met de sprakeloos.
De armen, de zwaksten
De geslagen, de grezy
De gemakkelijke doelen
Het moeilijkste leven
Slachtoffers van de markt
Beschadigd door harteloos
Gestoorde klootzakken.
De moeders, de studenten
De gozers, de rudeboys
Degenen met de magie
Het hart van een buitenbeentje
De vaste, als graniet
Die het niet hoeven te hebben.
Zet de muziek harder.
Woede laten we het gebruiken
Gaika Vers
Ik heb nooit gezegd dat ik een heilige was, ik ben een zondaar in het algemeen.
Op een nieuwe hype mag je dat houden.
Bait shit, zonder gevecht
Vuur op de radiogolven, vanuit mijn radiogolven.
Switch on tune in hear the flames
Ik heb niets te verliezen.
Tryina loopt mijlen in heilige schoenen
Probeer te begrijpen wat er op het nieuws is.
Fuck de regels. Fuck de regels
Fatcat schiet geladen staven neer.
In plaats van gats en stomme zwarten
Explosieve gesprekken als een terrorist
Op Youtube, Murkage, is het een bloedvete.
Door de stad rennen op een misdaadgolf
Open de kassa, ik moet eten.
Ik ben een duivel, met een fetisj voor koninginnen.
Zet de muziek harder, zodat ze het horen.
Zet de baslijn aan, zodat ze er bang voor zijn.
Omdat ze bang voor ons zijn en voor jou.
Zet ' m maar harder.
Murkage Dave (Sung)
Zet de muziek harder x16
Murkage Dave Vers
Blijf waar je bent.
Plop sloop uit de ondergrondse
Uit de mist ontstaat een Murkage
Met twee geklemde Vuisten
Neer om rond te gaan voor Ronde
Wij zijn de boom van de wapens in de loopgraven.
Hoor de sirene het alarm rinkelen
We zijn de explosie van een bom naar de zintuigen
Het is een oproep om te vechten.
De politie vroeg me hoe ik heette.
Dus ik vertelde hem, Nat Turner
Er is een oorlog gaande in het spel
En je moet snel leren.
Dus we weigerden te drinken uit de pimp cup
Werd getipt dat het een vergiftigde Kelk was.
Ik ben liever een vrij man op de weg.
Dan een gevangen dier in een paleis
Zet de muziek harder, zodat ze het horen.
Zet de baslijn aan, zodat ze er bang voor zijn.
Omdat ze bang voor ons zijn en voor jou.
Zet ' m maar harder.
Murkage Dave (Sung)
Zet de muziek harder x16