Mureau — Stone Eater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone Eater" van Mureau.
Songteksten
Last night i woke up from this dream
I lay dissapointed
Nothing can compare t’what I’ve seen
There is another place for me
I’ve got another world behind my eyes I wish that you could see
There’s no point in waking up from a good dream
Somebody save me
There’s never enough here for me
I’m going back t’sleep
Nobody wake me
Reality is such a nightmare!
I’m gonna close my eyes
Live here inside this dream
I’ve always been a dreamer
I do it for myself
I’ve been to paradise and back
I’ve seen so many fucking colors
God Damn!
That place was beautiful!
I’m looking straight in from the world
There’s no point in waking up from a good dream
There’s never enough here for me
I’m going back t’sleep
I’m going back t’sleep
From the moment that i wake up, I’ll be thinking
There’s nothing i can’t do while I’m dreaming
DON’T!
Don’t take it all so seriously
You can make your own fate if you just believe in me
This life is too short t’get caught up in things that keep you down
I’m going back t’sleep.
Never wake me up!
I’m always dreaming.
NEVER WAKE ME UP!
Songtekstvertaling
Gisteravond werd ik wakker uit een droom.
Ik ben teleurgesteld.
Niets kan vergelijken met wat ik heb gezien.
Er is een andere plek voor mij.
Ik heb een andere wereld achter mijn ogen Ik wou dat je kon zien
Het heeft geen zin om wakker te worden uit een goede droom.
Laat iemand me redden.
Er is hier nooit genoeg voor mij.
Ik ga terug naar bed.
Niemand maakt me wakker.
De realiteit is zo ' n nachtmerrie!
Ik doe m ' n ogen dicht.
Leef hier in deze droom
Ik ben altijd een dromer geweest.
Ik doe het voor mezelf.
Ik ben naar het paradijs geweest en terug
Ik heb zoveel kleuren gezien.
Godverdomme!
Die plek was prachtig!
Ik kijk recht naar binnen vanuit de wereld
Het heeft geen zin om wakker te worden uit een goede droom.
Er is hier nooit genoeg voor mij.
Ik ga terug naar bed.
Ik ga terug naar bed.
Vanaf het moment dat ik wakker word, zal ik denken
Er is niets wat ik niet kan doen terwijl ik droom.
NIET DOEN!
Neem het niet zo serieus.
Je kunt je eigen lot bepalen als je in Mij gelooft.
Dit leven is te kort om te verstrikt te raken in dingen die je laag houden
Ik ga terug naar bed.
Maak me nooit wakker!
Ik droom altijd.
MAAK ME NOOIT WAKKER!