Mureau — Brick X Brick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brick X Brick" van Mureau.
Songteksten
Get out!
You’re always playing the victim
Before you know it, it comes back quick
Don’t call it a reason
I’ll bring this all to an end
I pray this sword t’be swift!
Call me the bearer of bad news
Call me this angel t’save you from yourself
I’m staring straight to the serpent’s eye
Here comes a cave in.
I’ll tear it down, brick by brick!
I will show you just what you did!
Call me baby when you calm back down
I’ll be waiting by your bedroom door
Looking forward to the poison’s new home
Can’t you see what we’ve lost.
And this is never your show
I know you’ll never believe me
But baby it just go’s on t’show
Now I’m starting to believe!
That your craving attention from such worthless of things.
I’ve got this poison in my veins
They filled me with concrete
If i were you, I’d be gone
So is it me or my sudden grief?
I paint a picture and you throw it in my face
You’re pushing us backwards, I’m learning t’let go
Just cover your tracks when you ditch us
Don’t ever say.
I wasn’t there t’help you
As the world opens up to swallow.
I’ll cut my losses
Everyday another foot in the grave
Another peice is falling from this broken heart
You built a wall of excuses
I watched you put them all here.
Brick by brick
Songtekstvertaling
Eruit!
Je speelt altijd het slachtoffer.
Voor je het Weet, komt het snel terug.
Noem het geen reden.
Ik zal dit allemaal beëindigen.
Ik bid dat dit zwaard snel is.
Noem me de brenger van slecht nieuws.
Noem me deze engel t ' save you from yourself
Ik staar recht naar het oog van de slang.
Hier komt een instorting.
Ik zal het afbreken, steen voor steen!
Ik zal je laten zien wat je gedaan hebt!
Bel me als je weer rustig bent.
Ik wacht bij je slaapkamerdeur.
Ik kijk uit naar het nieuwe huis van het GIF.
Zie je niet wat we kwijt zijn?
En dit is nooit jouw show.
Ik weet dat je me nooit zult geloven.
Maar schatje, het gaat gewoon door.
Nu begin ik te geloven!
Dat je hunkert naar aandacht van zulke waardeloze dingen.
Ik heb dit gif in mijn aderen.
Ze vulden me met beton.
Als ik jou was, zou ik weg zijn.
Ligt het aan mij of aan mijn plotselinge verdriet?
Ik schilder een plaatje en jij gooit het in mijn gezicht.
Je duwt ons achterstevoren.
Wis je sporen uit als je ons dumpt.
Zeg dat nooit meer.
Ik was er niet bij.
Als de wereld zich opent om te slikken.
Ik zal mijn verliezen beperken.
Elke dag weer een voet in het graf
Een andere peice valt uit dit gebroken hart.
Je hebt een muur van excuses gebouwd.
Ik zag hoe je ze hier allemaal neerzette.
Steen voor steen