Murderdolls — Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere" van Murderdolls.
Songteksten
I pull a switch
All systems down
And all that’s left is a sound
But no it all is left in doubt
Reaching for stars
You know you can’t get far
If you don’t know who you are
Fate can leave a scar
And now I bite the hand that’s feeding me cause that hand is so decieving
Is there a law against believing in yourself?
I say I’m going Nowhere
And you know that I don’t care
How I’m getting there
Somethings never change
And there’s an escape
I say I’m going Nowhere
And you know that I don’t care
How I’m getting there
I pack my bags and I wish you well
I found myself a brand new hell
You, In your suit and tie
Trying to dictate my life
With all of your lies
No respect
No loyalty
Nobody writes for free
Especially with me And now I bite the hand that’s feeding me cause that hand is so decieving
Is there a law against believing in yourself?
I say I’m going Nowhere
And you know that I don’t care
How I’m getting there
Somethings never change
And there’s an escape
I say I’m going Nowhere
And you know that I don’t care
How I’m getting there
I pack my bags and I wish you well
I found myself a brand new hell
And now I bite the hand that’s feeding me cause that hand is so decieving
Is there a law against believing in yourself?
In yourself
I say I’m going Nowhere
And you know that I don’t care
How I’m getting there
Somethings never change
And there’s an escape
I say I’m going Nowhere
And you know that I don’t care
How I’m getting there
I pack my bags and I wish you well
I found myself a brand new hell
Songtekstvertaling
Ik trek aan een schakelaar
Alle systemen uitgeschakeld
En alles wat overblijft is een geluid.
Maar nee het is allemaal in twijfel
Reikend naar sterren
Je weet dat je niet ver kunt komen.
Als je niet weet wie je bent
Het lot kan een litteken achterlaten.
En nu bijt ik in de hand die me voedt want die hand is zo decieving
Is er een wet tegen om in jezelf te geloven?
Ik zeg dat ik nergens heen ga.
En je weet dat het me niet kan schelen.
Hoe kom ik daar?
Iets verandert nooit.
En er is een ontsnapping.
Ik zeg dat ik nergens heen ga.
En je weet dat het me niet kan schelen.
Hoe kom ik daar?
Ik pak mijn koffers en ik wens je het beste
Ik heb een nieuwe hel gevonden.
Jij, in je pak en stropdas.
Proberen mijn leven te dicteren
Met al je leugens.
Geen respect.
Geen loyaliteit
Niemand schrijft gratis.
Vooral met mij en nu bijt ik in de hand die me voedt want die hand is zo decieving
Is er een wet tegen om in jezelf te geloven?
Ik zeg dat ik nergens heen ga.
En je weet dat het me niet kan schelen.
Hoe kom ik daar?
Iets verandert nooit.
En er is een ontsnapping.
Ik zeg dat ik nergens heen ga.
En je weet dat het me niet kan schelen.
Hoe kom ik daar?
Ik pak mijn koffers en ik wens je het beste
Ik heb een nieuwe hel gevonden.
En nu bijt ik in de hand die me voedt want die hand is zo decieving
Is er een wet tegen om in jezelf te geloven?
In jezelf
Ik zeg dat ik nergens heen ga.
En je weet dat het me niet kan schelen.
Hoe kom ik daar?
Iets verandert nooit.
En er is een ontsnapping.
Ik zeg dat ik nergens heen ga.
En je weet dat het me niet kan schelen.
Hoe kom ik daar?
Ik pak mijn koffers en ik wens je het beste
Ik heb een nieuwe hel gevonden.