Murder By Death — The Curse Of Elkhart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Curse Of Elkhart" van Murder By Death.

Songteksten

A curse has laid o’er this wretched land
Most of the folks here don’t give a damn.
Should I bide my time or start the fight?
Wait for the sound of drums pounding in the night.
Ah ah ah ah,
Sit down for a spell,
Have i got a story for you.
One that the old folks tell,
Would you believe it’s true?
Whether god is great, or the folly of man,
The faithful &the fools all have the same plan.
Wait for something to happen
So they don’t have to act.
Cowards &zealots running in the same pack.
Sit down for a spell,
Have I got a story for you.
One that the old folks tell,
Would you believe it’s true?
Ah ah ah ah The lakes are boiling,
The rivers, swell.
Spirits are restless
Can’t you hear them yell?
Ah ah ah ah ah ah

Songtekstvertaling

Een vloek heeft dit ellendige land gelegd.
De meeste mensen hier geven er niets om.
Moet ik mijn tijd afwachten of het gevecht beginnen?
Wacht op het geluid van drummen in de nacht.
Ah ah ah ah ah,
Ga even zitten.,
Ik heb een verhaal voor je.
Een die de oude mensen vertellen,
Zou je geloven dat het waar is?
Of god groot is, of de dwaasheid van de mens,
De gelovigen en de dwazen hebben allemaal hetzelfde plan.
Wacht tot er iets gebeurt.
Zodat ze niet hoeven te handelen.
Lafaards en Zeloten rennen in dezelfde roedel.
Ga even zitten.,
Ik heb een verhaal voor je.
Een die de oude mensen vertellen,
Zou je geloven dat het waar is?
Ah ah ah ah ah de meren koken,
De rivieren, geweldig.
Geesten zijn rusteloos.
Hoor je ze niet schreeuwen?
Ah ah ah ah ah ah ah ah