Мурат Насыров — Мальчик хочет в Тамбов songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мальчик хочет в Тамбов" van Мурат Насыров.

Songteksten

Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.

Ты стояла у берега моря и смотрела на старый причал.
И с причала какой-то мальчишка о беде о своей прокричал.
Ветер фразу унес, парень сел на песок
И заплакал по детски, а ты
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.
Подбежала к нему, села рядом у ног и сказала не надо воды.

Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.

На тебя посмотрел он украдкой и слезинка блеснула огнем.
От улыбки ее стало жарко, вам так весело стало вдвоем.
Руку он протянул и промолвил: "Пойдем".
Море тихо пропело: "Смелей".
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.
Длится ваш беззаботный, случайный роман уже целых 17 недель.

Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Мальчик хочет в Тамбов, ты знаешь чики-чики-чики-чики-та.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.
Но не летят туда сегодня самолеты и не едут даже поезда.

Songtekstvertaling

De jongen wil naar Tambov, ken je Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-TA.
De jongen wil naar Tambov, ken je Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-TA.
Maar er vliegen vandaag geen vliegtuigen of treinen.
Maar er vliegen vandaag geen vliegtuigen of treinen.

Je stond bij de zee en keek naar de oude pier.
En vanaf de steiger schreeuwde een jongen over zijn eigen problemen.
De wind nam de zin weg, de man ging op het zand zitten.
En ik huilde als een kind, en jij
Ze rende naar hem toe, ging aan zijn voeten zitten en zei geen water.
Ze rende naar hem toe, ging aan zijn voeten zitten en zei geen water.

De jongen wil naar Tambov, ken je Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-TA.
De jongen wil naar Tambov, ken je Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-TA.
Maar er vliegen vandaag geen vliegtuigen of treinen.
Maar er vliegen vandaag geen vliegtuigen of treinen.

Hij keek heimelijk naar je en een traan flitste.
Haar glimlach gaf je een warm gevoel, en jullie hadden zoveel plezier samen.
Hij stak zijn hand uit en zei: "Ga".
De zee zong zachtjes: "dapper".
Je zorgeloze, casual romance gaat al 17 weken door.
Je zorgeloze, casual romance gaat al 17 weken door.

De jongen wil naar Tambov, ken je Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-TA.
De jongen wil naar Tambov, ken je Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-Chiki-TA.
Maar er vliegen vandaag geen vliegtuigen of treinen.
Maar er vliegen vandaag geen vliegtuigen of treinen.