Мурат Насыров — Я это ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я это ты" van Мурат Насыров.
Songteksten
Пусть говорят, мы редко видимся с тобой,
В сердце всегда ты со мной, ты со мной,
Пусть говорят, что не судьба нам быть вдвоём,
Люди твердят об одном, об одном. Но...
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Лето прошло и наступили холода,
Но всё равно мне нужна ты одна.
Вряд ли поймёт тот, кто не любит и не ждёт,
А за окном снег идёт, снег идёт. Но...
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Я - это ты, ты - это я,
И никого не надо нам,
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Всё, что сейчас есть у меня,
Я лишь тебе одной отдам.
Songtekstvertaling
Laat ze zeggen dat we je zelden zien.,
In mijn hart ben je altijd bij me, je bent bij me,
Laat ze zeggen dat het niet ons lot is om samen te zijn.,
Mensen praten over één ding, één ding.
Ik ben jou, Jij bent mij.,
En we hebben niemand nodig.,
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.
Ik ben jou, Jij bent mij.,
En we hebben niemand nodig.,
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.
De zomer ging voorbij en het koude weer ging in,
Maar ik heb je nog steeds alleen nodig.
Het is onwaarschijnlijk degene te begrijpen die niet liefheeft en niet wacht,
En buiten het raam sneeuwt het, het sneeuwt.
Ik ben jou, Jij bent mij.,
En we hebben niemand nodig.,
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.
Ik ben jou, Jij bent mij.,
En we hebben niemand nodig.,
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.
Ik ben jou, Jij bent mij.,
En we hebben niemand nodig.,
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.
Ik ben jou, Jij bent mij.,
En we hebben niemand nodig.,
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.
Alles wat ik nu heb,
Ik zal het je alleen geven.