Murat Dalkılıç — Dönmem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dönmem" van Murat Dalkılıç.

Songteksten

Ne sende, ne bende bitmez gurur,
Affetsem, dön desem bİle yolunda durur.
Küskündür kopmuş hayaller hızla savrulur,
Her büyük depremde taşlar yerini bulur.
Yetse ömür bir sen daha elbet bulur…
Ya da akan gözyaşı gibi, yeniden yeniden yeniden…
Yetse ömür bir sen daha elbet bulur…
Ya da akan gözyaşı gibi, ümitler kurur…
Dönmem, geri dönmem…
Bu aşk ile yaşayamam…
Hani bizbize yeterdik, her zoru yenerdik;
Yalan; bir benim kanan…
Dönmem, geri dönmem…
Bu aşk ile yaşayamam.
Hani bizbize yeterdik, her zoru yenerdik;
Yalan; bir ben kanan …

Songtekstvertaling

Noch jij, noch ik hebben eindeloze trots.,
Zelfs als ik je vergeef, zelfs als ik zeg terug te gaan, het zal goed zijn.
Haatdragende dromen zijn snel weggeblazen.,
Bij elke grote aardbeving vinden de stenen hun plaats.
Als het leven je maar weer zou vinden.…
Of als een stromende traan, Re-Re-Re…
Als het leven je maar weer zou vinden.…
Of als een lopende traan, de hoop droogt op…
Achteruit.…
Ik kan niet leven met deze liefde.…
Ik dacht dat we genoeg hadden, we zouden elke uitdaging verslaan.;
Een leugen, mijn kanan…
Achteruit.…
Ik kan niet leven met deze liefde.
Ik dacht dat we genoeg hadden, we zouden elke uitdaging verslaan.;
Een leugen, een Ben kanan …