Мураками — Райрура songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Райрура" van Мураками.
Songteksten
Я вышла сегодня в разодранной майке;
На улице душно и пахнет грозой.
Уснули маршрутки и все светофоры;
Я в поисках солнца иду за тобой.
Когда закрыты все ларьки и окна,
Тебя нигде не отыскать.
Райрарура, где-то одна в поиска счастья босая.
Райрарура, ночью без сна — история очень простая.
Райрарура, как-то вот так, с помощью лунного света.
Райрарура, райрарура! Ну, где же ты; где ты?
Таксисты готовы сбежать на край света,
И дворник уже предложил мне метлу.
Помочь все пытаются в городе этом,
Но только куда мне идти, не пойму.
Когда закрыты все ларьки и окна,
Тебя нигде не отыскать.
Райрарура, где-то одна в поиска счастья босая.
Райрарура, ночью без сна — история очень простая.
Райрарура, как-то вот так, с помощью лунного света.
Райрарура, райрарура! Ну, где же ты; где ты?
Когда закрыты все ларьки и окна,
Тебя нигде не отыскать.
Райрарура, где-то одна в поиска счастья босая.
Райрарура, ночью без сна — история очень простая.
Райрарура, как-то вот так, с помощью лунного света.
Райрарура, райрарура! Ну, где же ты; где ты?
Songtekstvertaling
Ik kwam vandaag naar buiten in een gescheurde t-shirt.;
De straat is benauwd en ruikt naar onweer.
Viel in slaap in de bus en alle verkeerslichten;
Ik volg je op zoek naar de zon.
Wanneer alle stallen en ramen zijn gesloten,
Je bent nergens te vinden.
Rararara, ergens alleen op zoek naar geluk baas.
Rairarura, ' s nachts zonder slaap-het verhaal is heel eenvoudig.
Rararara, zoiets als dit, met behulp van maanlicht.
Rararara, rararara! Waar ben je?
Taxichauffeurs zijn klaar om te ontsnappen naar het einde van de wereld,
En de conciërge heeft me al een bezem aangeboden.
Iedereen in deze stad probeert te helpen.,
Maar ik weet niet waar ik heen moet.
Wanneer alle stallen en ramen zijn gesloten,
Je bent nergens te vinden.
Rararara, ergens alleen op zoek naar geluk baas.
Rairarura, ' s nachts zonder slaap-het verhaal is heel eenvoudig.
Rararara, zoiets als dit, met behulp van maanlicht.
Rararara, rararara! Waar ben je?
Wanneer alle stallen en ramen zijn gesloten,
Je bent nergens te vinden.
Rararara, ergens alleen op zoek naar geluk baas.
Rairarura, ' s nachts zonder slaap-het verhaal is heel eenvoudig.
Rararara, zoiets als dit, met behulp van maanlicht.
Rararara, rararara! Waar ben je?