Мураками — Переправа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Переправа" van Мураками.
Songteksten
На заднем дворе так шумно
На ощупь весна того года
Когда розы пахли полынью
Когда ты держал меня снова
Без слов можно тронуть точно
Я ставлю себя на место
Когда ты ушел досрочно
Когда скрылась за занавеской
Бей по прямой
Мы просто потеряны в прошлом
Пусть нам не хватает правды
Я буду ждать тебя
Можно… У нашей с тобой переправы
Расставлены пешки по кругу
Твой ход пропускать, королева
Когда потеряли друг друга
Когда я тобой заболела
Забитые прочно ворота
Мы будем искать твоё имя
Когда после долгой охоты
Когда всё равно не забуду
Бей по прямой
Мы просто потеряны в прошлом
Пусть нам не хватает правды
Я буду ждать тебя
Можно… У нашей с тобой переправы
Бей по прямой
Мы просто потеряны в прошлом
Пусть нам не хватает правды
Я буду ждать тебя
Можно… У нашей с тобой переправы
Songtekstvertaling
De achtertuin is zo luidruchtig.
Het voelt als de lente van dat jaar.
Toen rozen stonken naar alsem.
Toen je me weer vasthield
Zonder woorden kun je precies aanraken.
Ik heb mezelf op mijn plaats gezet.
Wanneer ben je eerder weggegaan?
Toen ze verdween achter het gordijn
Raak in een rechte lijn
We zijn gewoon verloren in het verleden
Laten we de waarheid missen.
Ik wacht op je.
Kan... bij onze oversteek met jou
Pionnen worden in een cirkel geplaatst
Uw zet om door te gaan, de Koningin
Toen we elkaar verloren
Sinds wanneer ben ik je zat?
Vast gescoord doelpunt
We zoeken uw naam.
Wanneer na een lange jacht
Als ik het toch niet vergeet.
Raak in een rechte lijn
We zijn gewoon verloren in het verleden
Laten we de waarheid missen.
Ik wacht op je.
Kan... bij onze oversteek met jou
Raak in een rechte lijn
We zijn gewoon verloren in het verleden
Laten we de waarheid missen.
Ik wacht op je.
Kan... bij onze oversteek met jou