Muph & Plutonic — Don't Worry About Nothin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Worry About Nothin'" van Muph & Plutonic.
Songteksten
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Just hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Heard you been stressed out lately
Your friends are concerned for your safety
Talkin' like your steel nerves are breakin'
And walkin' like you just murdered your patience
You drink bourbon on the daily
On a search for somewhere vacant
They just wanna nurture the pain and
Fade it strain it and perculate it I know it’s not a personal statement
But your words reaffirm that you’re fading
No longer firm and stern when you say it My word we can rework this arrangement
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Just hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
And I’ve seen you brush it off like it’s nothing
Lips locked it’s not for discussion
Paracetemol in muffin
It’s my turn to see you leave it struggling
The rope burn bleeds and bludgens
You can’t believe that you’re nothin'
You’re the one thing that can ease the suffering
And kept me going when the secrets were sucked in The mover put pressure on a loser
Sucked in na fuck him
He don’t understand
He’s just a lonely man trying to get an upper hand
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Just hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Lift your feet up put your foot down
Hold your head high try not to look down
Take a deep breath release and push out
Believe me we all took routes
That could house the hopeless
Amongst the crowd encountered the loneliness
Chase them clouds
Adding to the openness adhesive spray
Staying proudly devoted
Throughout the hours that we’ve spoken
I can see that your self esteems broken
But I’m kind of relieved your honing in on the problems
Easier said and spoken
Open that mind expose the insides
Little bit of ice still with burnt pride
We can change the flow and turn tides
Tread water sure it’s not the first time
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Just hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Don’t worry 'bout nothin' 'cos nothin' works out
Hold on to somethin' 'til somethin' turns 'round
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
Ik hoorde dat je de laatste tijd gestrest bent.
Je vrienden maken zich zorgen om je veiligheid.
Alsof je stalen zenuwen breken.
En lopen alsof je net je geduld hebt vermoord.
Je drinkt bourbon op de dagelijkse
Op zoek naar een lege plek
Ze willen alleen de pijn koesteren en
Ik weet dat het geen persoonlijke verklaring is.
Maar je woorden bevestigen dat je vervaagt.
Niet langer stevig en streng als je het zegt mijn woord we kunnen deze regeling herwerken
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
En ik heb je het zien afvegen alsof het niets is.
Het is niet voor discussie.
Paracetemol in muffin
Het is mijn beurt om te zien dat je het met moeite achterlaat.
Het touw brandt bloed en knuppels.
Je kunt niet geloven dat je niets bent.
Jij bent het enige dat het lijden kan verlichten.
En hield me op de been toen de geheimen werden gezogen in de verhuizer zette druk op een verliezer
Zoog in na fuck hem
Hij begrijpt het niet.
Hij is gewoon een eenzame man die probeert de overhand te krijgen.
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
Til je voeten op, zet je voet naar beneden.
Houd je hoofd hoog probeer niet naar beneden te kijken
Haal diep adem en duw weg.
Geloof me, we hebben allemaal routes genomen.
Dat zou de hopeloze
Onder de menigte kwam de eenzaamheid tegen.
Volg de wolken.
Toevoegen aan de openheid kleefspray
Trots toegewijd blijven
Gedurende de uren dat we gesproken hebben
Ik kan zien dat je zelfwaarde gebroken is.
Maar ik ben opgelucht dat je de problemen aanpakt.
Makkelijker gezegd en gesproken
Open die geest ontmasker de binnenkant
Een beetje ijs nog steeds met verbrande trots
We kunnen de stroming veranderen en getijden veranderen.
Het is niet de eerste keer.
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.
Maak je geen zorgen, niets komt goed.
Hou je vast tot er iets omdraait.