Municipal Waste — Open Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Mind" van Municipal Waste.
Songteksten
I guess it’s hard to comprehend thing with your tiny brain
I guess it will take longer for me to try to explain
I figured that my actions would probably explain myself
I should have spoken slower when i said rot in hell
So i’ll explain the following as detailed as i can
My patience has been wearing thin so try to understand
I guess you thought i wanted peace
Well i didn’t mean to mislead
My point just did not come across
Somehow the whole meaning was lost
What i meant to say just might hurt
But my intensions are far worse
The confusion of my strange advice
Can be solved in just one simple slice
Mistook me trying to enlighten
But now you’re just trembling and frightened
I guess you just can’t comprehend
So i’ll just say it once again!
Open your mind
It’s about time
Let’s see your head split and throbbing with slime
Open your mind
Open your nose
Suck on a chainsaw till your head explodes
Open your mind
Bash through your crown
Never give up until blood’s swirling around
Open your mind
Now is the time i told you i want you to open your mind!
Huge pipe of lead
Pushed right through your head
Use a knife or snowplow
Shove it in. rip it out.
Feel it break through your scalp
Shove it in. rip it out!
I guess you thought i wanted peace
Well i didn’t mean to mislead
My point just did not come across
Somehow the whole meaning was lost
What i meant to say just might hurt
But my intensions are far worse
The confusion of my strange advice
Can be solved in just one simple slice
Mistook me trying to enlighten
But now you’re just trembling and frightened
I guess i’ll say it one more time
I told you i want you to open your mind
Songtekstvertaling
Ik denk dat het moeilijk te begrijpen is met je kleine brein.
Ik denk dat het langer zal duren voor ik het probeer uit te leggen.
Ik dacht dat mijn acties waarschijnlijk mezelf zouden verklaren.
Ik had langzamer moeten praten toen ik zei rot in de hel.
Ik zal het volgende zo gedetailleerd mogelijk uitleggen.
Mijn geduld raakt op, dus probeer het te begrijpen.
Ik denk dat je dacht dat ik vrede wilde.
Ik wilde je niet misleiden.
Mijn punt kwam gewoon niet over
Op de een of andere manier was de hele betekenis verloren.
Wat ik wilde zeggen, kan pijn doen.
Maar mijn intenties zijn veel erger.
De verwarring van mijn vreemde advies
Kan worden opgelost in slechts een eenvoudig stuk
Ik dacht dat ik het wilde uitleggen.
Maar nu beef je en ben je bang.
Ik denk dat je gewoon niet kunt begrijpen
Dus ik zeg het nog een keer!
Open je geest
Het werd tijd.
Laat je hoofd eens splijten en bonzen met slijm.
Open je geest
Open je neus
Zuig aan een kettingzaag tot je hoofd ontploft.
Open je geest
Sla door je Kroon.
Geef nooit op totdat er bloed ronddraait.
Open je geest
Nu is de tijd dat ik je vertelde dat ik wil dat je je geest opent!
Enorme loodpijp
Door je hoofd geduwd.
Gebruik een mes of sneeuwploeg
Stop het erin. trek het eruit.
Voel het breken door je hoofdhuid
Stop het erin. trek het eruit!
Ik denk dat je dacht dat ik vrede wilde.
Ik wilde je niet misleiden.
Mijn punt kwam gewoon niet over
Op de een of andere manier was de hele betekenis verloren.
Wat ik wilde zeggen, kan pijn doen.
Maar mijn intenties zijn veel erger.
De verwarring van mijn vreemde advies
Kan worden opgelost in slechts een eenvoudig stuk
Ik dacht dat ik het wilde uitleggen.
Maar nu beef je en ben je bang.
Ik zeg het nog één keer.
Ik zei toch dat Ik wil dat je je geest opent.