Municipal Waste — I Just Wanna Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Wanna Rock" van Municipal Waste.

Songteksten

I just wanna rock
Pounding fists are to the sky
Smoke machines and fire
Music blaring towards the crowd
40 foot tall banner
Laser lights flash through your eyes
Hanging from the wires
And you know we like it loud
I just wanna rock
Marshall cabs stacked to the roof
Whiskey, Jagermeister
Electric guitars will pound
Endless beer supply
We’ll never stop and here’s the proof
Straight from Budweiser
And you know we like it loud!
Sold out shows
Buy our ringtone
You can own our clothes
For forty five bones
It’s marquee time pyrotechnics
Better spell our name right
Or you’ll get your throat slit
Dressing room time moist towelettes
You screwed up our deli tray
And expect us to eat this?
Back stage time laminates better
Keep our beer cold and our cigarettes lit
Tour bus time no solids
You dumped in our can and now we have to smell it!
I just wanna rock tonight!

Songtekstvertaling

Ik wil gewoon rocken.
Bonzende Vuisten zijn naar de hemel
Rookmachines en vuur
Muziek in de richting van de menigte
40 voet hoog spandoek
Laserlichten flitsen door je ogen
Hangend aan de draden
En je weet dat we het graag hard hebben.
Ik wil gewoon rocken.
Taxi ' s naar het dak
Whisky, Jagermeister
Elektrische gitaren zullen slaan
Eindeloze biervoorraad
We zullen nooit stoppen en hier is het bewijs
Rechtstreeks van Budweiser
En je weet dat we het graag luid!
Uitverkochte shows
Koop onze ringtone
Je kunt onze kleren bezitten.
Voor 45 botten
Het is marquee tijd pyrotechniek.
Je kunt beter onze naam goed Spellen.
Of je keel wordt doorgesneden.
Kleedkamers vochtige doekjes
Je hebt onze delicatessenpakket verpest.
En verwachten dat we dit eten?
Back stage time lamineert beter
Houd ons bier koud en onze sigaretten aan.
Tourbus tijd geen vaste
Je hebt ons gedumpt en nu moeten we het ruiken.
Ik wil vanavond rocken.