Munhoz & Mariano — Fim de Semana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fim de Semana" van Munhoz & Mariano.
Songteksten
Alô, o final de semana chegou!
Em casa é que eu não vou ficar
É sexta-feita, eu vou sair, vou farrear!
É sexta-feira, vou sair, vou farrear
Tô a fim de paquerar
Vou pegar altas gatinhas
Vou rodar de bar em bar
Vou montar meu paredão
Vou botar muita pressão
E as gatinhas muito loucas vão ficar!
Tomando whisky, Red Bull, eu tô na liga
Pra curar a ressaca meia dúzia de latinha
Eu vou curtir, eu vou zuar, eu vou beber
Com Munhoz e Mariano, vamo botá pra ferver!
Alô, o final de semana chegou!
Em casa é que eu não vou ficar
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear!
Alô, o final de semana chegou!
Em casa é que eu não vou ficar
É sexta-feira, eu vou sair, vou farrear!
Songtekstvertaling
Hallo, het weekend is aangebroken!
Thuis is dat ik niet zal blijven
Het is vrijdag, ik ga uit, ik ga uit!
Het is vrijdag, ik ga uit, Ik ga uit.
Ik moet flirten.
Ik krijg hoge kittens.
Ik ren van bar naar bar.
Ik zal mijn muur opzetten
Ik ga je onder druk zetten.
En de hele gekke kittens zullen krijgen!
Whisky drinken, Red Bull, ik zit in de competitie.
Om de kater te genezen een half dozijn tin
Ik ga genieten, Ik Ga naar zuar, ik ga drinken
Met Munhoz en Mariano gaan we koken.
Hallo, het weekend is aangebroken!
Thuis is dat ik niet zal blijven
Het is vrijdag, ik ga uit, Ik ga ontploffen!
Hallo, het weekend is aangebroken!
Thuis is dat ik niet zal blijven
Het is vrijdag, ik ga uit, Ik ga ontploffen!